ضم نادي فياريال الذي يلعب في دوري الدرجة الأولى الإسباني لكرة القدم كارلوس ماركينا مدافع منتخب إسبانيا الفائز بكأس العالم التي جرت أخيرا في جنوب إفريقيا وذلك من غريمه فالنسيا في عقد لمدة ثلاثة أعوام. وأوضح فياريال في موقعه على الإنترنت: «توصل ناديا فياريال وفالنسيا إلى اتفاق يكون بموجبه كارلوس ماركينا جزءا من تشكيلة فياريال خلال المواسم الثلاثة المقبلة». ولعب ماركينا «31 عاما» والمولود في إشبيلية والذي يمكنه اللعب قلب دفاع أو لاعب خط وسط مدافع مع فالنسيا لمدة تسعة مواسم، وفاز معه بلقبين للدوري الإسباني ولقب لكأس الملك. وخاض ماركينا 62 مباراة مع منتخب إسبانيا وسجل هدفين وكان جزءا من تشكيلة المدرب فيسنتي ديل بوسكي التي نالت الفوز بكأس العالم 2010 بجنوب إفريقيا.