قال مسؤولون يوم الاثنين: إن خمسة من أفراد بعثة الدعم الدولي التابعة لحلف شمال الأطلسي في أفغانستان قُتلوا، كما أصيب خمسة عندما تحطمت طائرة هليكوبتر عسكرية بريطانية في العاصمة الأفغانية كابول. وقالت بعثة الدعم الحازم التابعة للحلف، والتي أعطت أرقام الضحايا لكنها لم تحدد جنسيات القتلى والجرحى: إن الحادث وقع بعد ظُهر الأحد في مقرها في كابول. ولم تذكر أي تفاصيل.
وقالت وزارة الدفاع البريطانية على موقعها على الإنترنت: إن اثنين من أفراد القوات الجوية الملكية البريطانية قُتلا، عندما تحطمت طائرة هليكوبتر بريطانية من طراز "بوما إم كيه 2" أثناء هبوطها في القاعدة.
وقال بيان صحفي لوزارة الدفاع البريطانية: إن "الحادث رهن التحقيق حالياً؛ ولكن بإمكاننا تأكيد أنه كان حادثاً وليس نتيجة نشاط لمتمردين"، ولم يُشِر البيان إلى أي ضحايا آخرين من حلف شمال الأطلسي.
وانتهت المهمة القتالية لحلف شمال الأطلسي في أفغانستان؛ ولكن نحو 12 ألف جندي -معظمهم أمريكيون- ما زالوا موجودين بالبلد الآسيوي، في إطار بعثة الدعم الحازم، ويركزون على تدريب قوات الأمن الأفغانية.