شهدت مباراة المنتخب المكسيكي أمام مضيفه الكوستاريكي في الجولة العاشرة الأخيرة من تصفيات منطقة الكونكاكاف (أميركا الشمالية والوسطى والبحر الكاريبي) إهدار المهاجم المكسيكي خافيير هيرنانديز الملقب ب "تشيشاريتو" فرصة سهلة للتسجيل بغرابة شديدة. وفشل مهاجم مانشستر يونايتد الإنجليزي في وضع منتخب بلاده في المقدمة عند الدقيقة 17، حين حصل على فرصة سهلة جداً للتسجيل بعدما تلقى تمريرة جعلته ينفرد تمامًا بالمرمى الخالي، إلا أنه فقد السيطرة على الكرة لتمر من تحت أقدام زميله الذى كان متسللاً قبل أن تدخل الكرة الشباك، إلا أن الحكم ألغى الهدف بداعي التسلل.
وعلى الرغم من خسارة المكسيك للمباراة بهدفين مقابل هدف وحيد، إلا أنها ضمنت خوض الملحق حيث استفادت من الخدمة التي أسدتها لها الولاياتالمتحدة التي حققت فوزاً مثيراً على بنما بثلاثة أهداف لهدفين.
ولم يكتف تشيشاريتو بإضاعة الفرصة السهلة، بل تلقى بطاقة صفراء في شوط المباراة الثاني، ليحرم منتخب بلاده من جهوده في مباراة الملحق أمام المنتخب النيوزلاندى.