قال الرئيس المصري حسني مبارك أنه سيترك الحكم عندما تنتهي ولايته في سبتمبر (أيلول)، ما أجج غضب الكثير من المصريين الذين يريدون انتهاء حكمه المستمر منذ 30 عاما على الفور. وإثر ذلك توالت ردود فعل قادة غربيين متباينة في مناحيها: * الرئيس الأمريكي باراك أوباما: الأمر الواضح، والذي أشرت إليه في حديثي مع الرئيس مبارك، هو اعتقادي أن الانتقال السلمي ينبغي أن يكون ملموسا وينبغي أن يكون سلميا وينبغي أن يبدأ الآن. لشعب مصر، وخصوصا لشبان مصر أريد أن أكون واضحا نحن نسمع صوتكم. ولدي اعتقاد راسخ بأنكم ستحددون مصيركم بأيديكم وتمسكون بما تبشر به اللحظة من مستقبل أفضل لأولادكم وأحفادكم. * الرئيس الفرنسي نيكولا ساركوزي: بعد كلمة الرئيس مبارك يكرر الرئيس ساركوزي رغبته في رؤية عملية انتقال ملموسة تبدأ دون تأخير استجابة لرغبة التغيير والتجديد التي عبر عنها الشعب بقوة. يدعو ساركوزي السلطات المصرية لبذل قصارى جهدها لضمان حدوث هذه العملية المهمة دون أعمال عنف. * وزير الخارجية الألماني جيدو فسترفيله: أعلن الرئيس مبارك أمس أنه لن يرشح نفسه لفترة رئاسية أخرى، وهو ما يمهد الطريق أمام بداية سياسية جديدة. الناس يريدون تغييرا ديمقراطيا ويريدونه الآن، يجب أن يكون تغييرا في اتجاه الديمقراطية وليس تغييرا يبدأ في وقت ما في المستقبل، ولكن يبدأ الآن. * المتحدث باسم رئيس الوزراء البريطاني ديفيد كاميرون: نعتقد أن العملية يجب أن تكون انتقالا منظما. يجب أن تبدأ العملية الآن. * مسؤولة الاتحاد الأوروبي كاثرين آشتون: الاتحاد الأوروبي يدعو إلى انتقال منظم من خلال حكومة ذات قاعدة عريضة، مما يؤدي إلى عملية حقيقية لإصلاح ديمقراطي ملموس مع كل الاحترام لسيادة القانون وحقوق الإنسان والحريات الأساسية. للأسف الحكومة الجديدة التي عينت لا تمثل قاعدة عريضة. * السناتور باتريك ليهي رئيس لجنة المخصصات في مجلس الشيوخ التي تقر المعونة الخارجية الأمريكية: قرار الرئيس مبارك التنحي عن قيادة الحكومة في المستقبل خطوة محل ترحيب، لكن استمرار دوره في التحول في مصر غير واقعي. نحن، في الولاياتالمتحدة، علينا أن نفعل ما بوسعنا لدعم التحول إلى الديمقراطية بما في ذلك إذا لزم الأمر حجب المعونة عن الحكومة. * رئيس الوزراء التركي رجب طيب أردوغان: من المهم جدا اجتياز هذه المرحلة بإدارة مؤقتة. الشعب يتوقع من مبارك أن يتخذ خطوة مختلفة كثيرا. الإدارة الحالية غير قادرة على منح الثقة لبدء مناخ من الديمقراطية في غضون فترة زمنية قصيرة. * المتحدث باسم وزارة الخارجية البريطانية: كنا واضحين علنا ومع الرئيس مبارك وحكومته، وفي الأحاديث الخاصة بشأن الحاجة إلى انتقال إلى حكومة ذات قاعدة عريضة تتمخض عن تغيير حقيقي وواضح وشامل.