يبدو أن هاجس اختطاف الطائرات وأعمال القرصنة الإرهابية انسحب على أي فعل غريب داخل الطائرات أو حتى على الأرض، ففي إحدى الطائرات المدنية الأمريكية سكب قائدها شيئا من القهوة، فانطلق جهاز الإنذار باحتمال تعرضها لاختطاف، ما اضطر رحلة طيران «يونايتد إيرلاينز» الأمريكية المتجهة من شيكاغو إلى المانيا للتوقف في كندا. وقالت هيئة الطيران الكندية إن قائد الرحلة رقم 940 شغل عرضا نظام الإنذار باحتمال الاختطاف، عندما سقطت قطرات من قهوته على جهاز راديو أثناء تحليق الطائرة المتجهة إلى مدينة فرانكفورت الألمانية، لكنها هبطت بسلام في مطار بيرسون في مدينة تورينتو الكندية. وتم تنبيه قوة الدفاع الكندية بحالة الطوارئ التي أعلنت فور معرفة نبأ احتمال الاختطاف، لكن طاقم الطائرة أسرع بابلاغ السلطات المعنية عن أن الخطأ تقني، ولا يوجد أي اختطاف أو ما شابه. وقد فتح تحقيق في الحادث لمعرفة ملابساته، كما أرسلت طائرة بديلة لاستكمال الرحلة التي توقفت في كندا.