خطأ إملائي في خطاب تعليمي الصادر من تعليم الحدود الشمالية أغضب المعلم محمد بن مرزوق العبيدي ، والتي تم استبدال كلمة معلم بكلمة معلمة ، حيث بين المعلم محمد العبيدي بقوله : لقد تفاجأت بخطاب من إدارة تعليم الحدود الشمالية بعرعر موجه لمدير المدرسة الثانوية بنين في مدينة طريف، إن الخطاب جاء بصيغة تاء التأنيث حيث ذكر فيه (نرجو إبلاغ المعلمة المذكورة) ، مبيناً أن هذا الأمر فيه استهتار في إتمام معاملات المعلمين، والدليل أنها مرت على العديد من المسؤولين في الإدارة ولم ينتبه أحدهم لهذا الخطأ الفادح ، لافتاً إلى أنه تم تعيينه في مدينة طريف من عام 1433ه . وطلب نقله إلى مدينة مكةالمكرمة لظروف والده الصحية وأتى الخطاب من إدارة التعليم بهذه الصيغة وقد ترفع المعاملة على أنه معلمة وليس معلماً ، مشيراً إلى أن طلب النقل لابد أن يرسل غداً الأربعاء إلى وزارة التعليم ، مبدياً تخوفه من أن يكون هذا الخطأ المطبعي والكتابي سبباً في تأخر نقله إلى المدينة التي يرغب في النقل إليها .