day visit is timed to mark the 55th anniversary of the establishment of diplomatic ties between China and the former Soviet Union in 1949. Bilateral trade value reached 15.76 billion dollars in 2003, up 20 per cent from 2002, according to Chinese customs statistics. In the first eight months of this year, bilateral trade value jumped 35 per cent to 12.87 billion dollars.