Son excellence Dr Adel ben Zaid Tarifi a fait savoir que le Conseil des ministres a examiné les sujets inscrits à son ordre du jour, dont ceux ayant fait l'objet d'étude du Conseil de la Choura. Ainsi le Conseil des ministres a conclu ce qui suit: Premièrement: Après examen de la demande soumise par son excellence le ministre de l'Economie et de la Planification, le Conseil a décidé d'approuver les modalités d'organisation du Centre pour la réalisation et l'intervention rapide selon l'arrêté (64279) daté du 26/12/1436 H. Ces arrangements ont débouché sur la liaison du centre avec le ministre de l'Economie et de la Planification Président du Comité de suivi de la mise en œuvre des décisions relatives au Conseil des Affaires économiques et du développement. Elles stipulent que parmi les objectifs et les missions du centre s'impose le suivi de la réalisation des initiatives économiques et de développement de premier plan, et ce à travers sa direction de l'efficacité de la rapidité nécessaire, et son aide des parties concernées par ces initiatives visant à élaborer des plans spécifiques et des objectifs détaillés et à identifier tôt les obstacles en vue de parvenir à des solutions préventives et curatives pour les résoudre. Deuxièmement: Après avoir pris connaissance de la demance soumise par le Ministère du Commerce et de l'Industrie et après examen de la résolution n ° (10/13) du Conseil de la Choura du 15/04/1432 H, le Conseil des ministres a décidé d'approuver le nouveau système pour les entreprises. Un décret royal a été préparé, à cet effet.
