Suspect arrested for banking fraud totaling SR493 million as Nazaha pursues corruption charges    Arab leaders and heads of state congratulate US President-elect Donald Trump    Neymar suffers muscle tear, out for 4-6 weeks    Crown Prince, Pakistan Army Chief discuss ways to enhance military cooperation    Crown Prince aspires to strengthen strategic US-Saudi ties in call with Trump    Crown Prince hails Saudi medical team that performed world's first fully robotic heart transplant    Prince Badr signs MoUs with Al-Qasabi and Al-Falih to empower entrepreneurs and boost investments in cultural sector    Quality of life of Madinah residents and enriching visitor experience highlighted in Cairo event    Trump sweeps to historic victory as swing states turn red    Heavy Equipment and Truck Show to spotlight Tata Motors' cutting-edge mobility solutions    IKEA Alsulaiman opens Madinah store as part of an ambitious expansion plan in the Kingdom    Trump's claim of 'massive cheating' in Philadelphia rejected by officials    China is building new villages on its remote Himalayan border    Netanyahu fires Israeli Defense Minister after months of clashes over war and politics    Al Nassr secures 5-1 victory over Al Ain to edge closer to knockout stage    Top climber falls to death after rare Himalayan feat    Al Ahli extends perfect start with 5-1 victory over Al Shorta    Mitrovic's hat-trick leads Al Hilal to 3-0 victory over Esteghlal    Quincy Jones, titan of US music, dies aged 91    Hidden sugars in Asia's baby food spark concerns    India puts blockbuster Pakistani film on hold    The Vikings and the Islamic world    Filipino pilgrim's incredible evolution from an enemy of Islam to its staunch advocate    Muted Eid celebrations for millions of Nigerian Muslims    Exotic Taif Roses Simulation Performed at Taif Rose Festival    Asian shares mixed Tuesday    Weather Forecast for Tuesday    Saudi Tourism Authority Participates in Arabian Travel Market Exhibition in Dubai    Minister of Industry Announces 50 Investment Opportunities Worth over SAR 96 Billion in Machinery, Equipment Sector    HRH Crown Prince Offers Condolences to Crown Prince of Kuwait on Death of Sheikh Fawaz Salman Abdullah Al-Ali Al-Malek Al-Sabah    HRH Crown Prince Congratulates Santiago Peña on Winning Presidential Election in Paraguay    SDAIA Launches 1st Phase of 'Elevate Program' to Train 1,000 Women on Data, AI    41 Saudi Citizens and 171 Others from Brotherly and Friendly Countries Arrive in Saudi Arabia from Sudan    Saudi Arabia Hosts 1st Meeting of Arab Authorities Controlling Medicines    General Directorate of Narcotics Control Foils Attempt to Smuggle over 5 Million Amphetamine Pills    NAVI Javelins Crowned as Champions of Women's Counter-Strike: Global Offensive (CS:GO) Competitions    Saudi Karate Team Wins Four Medals in World Youth League Championship    Third Edition of FIFA Forward Program Kicks off in Riyadh    Evacuated from Sudan, 187 Nationals from Several Countries Arrive in Jeddah    SPA Documents Thajjud Prayer at Prophet's Mosque in Madinah    SFDA Recommends to Test Blood Sugar at Home Two or Three Hours after Meals    SFDA Offers Various Recommendations for Safe Food Frying    SFDA Provides Five Tips for Using Home Blood Pressure Monitor    SFDA: Instant Soup Contains Large Amounts of Salt    Mawani: New shipping service to connect Jubail Commercial Port to 11 global ports    Custodian of the Two Holy Mosques Delivers Speech to Pilgrims, Citizens, Residents and Muslims around the World    Sheikh Al-Issa in Arafah's Sermon: Allaah Blessed You by Making It Easy for You to Carry out This Obligation. Thus, Ensure Following the Guidance of Your Prophet    Custodian of the Two Holy Mosques addresses citizens and all Muslims on the occasion of the Holy month of Ramadan    







Thank you for reporting!
This image will be automatically disabled when it gets reported by several people.



Penning literary landscapes
JOSEPH RICHARD PREVILLE
Published in The Saudi Gazette on 02 - 01 - 2011


BOOK REVIEW: Tablet & Pen
Reza Aslan is one of America's leading scholars of Islam and Islamic history. He is the author of the international bestseller “No god but God: The Origins, Evolution, and Future of Islam” (2005), and “How to Win a Cosmic War” (2009), published in paperback as “Beyond Fundamentalism: Confronting Religious Extremism in the Age of Globalization” (2010). Aslan was born in Iran, but raised in the United States and educated at Santa Clara University, Harvard University, the University of Iowa and the University of California, Santa Barbara. He is an Associate Professor of Creative Writing at the University of California, Riverside. Aslan is also member of the Council on Foreign Relations and a contributing editor at “The Daily Beast”. Aslan is the editor of the elegant new anthology, “Tablet & Pen: Literary Landscapes from the Modern Middle East” (W. W. Norton & Company, 2011). This project was supported by “Words Without Borders,” an organization devoted to international literary exchange and dialogue. “Tablet & Pen” is a showcase of a century of great literature (1910-2010), translated from Arabic, Persian, Turkish and Urdu. Aslan and a team of three regional editors – Michael Beard, Sholeh Wolpe and Zeenut Ziad – selected nearly 200 literary masterpieces in prose and poetry to create “a new paradigm for viewing the mosaic that is the modern Middle East.” Their hope is that “Tablet & Pen” will open a window “to understand the struggles and aspirations of this restless and multifaceted part of the world”. “Tablet & Pen” opens with a noted essay by the famous Lebanese American poet, Khalil Gibran (1883-1931). “Language,” he wrote, “is but one manifestation of the power of invention in a nation's totality or public self. But if this power slumbers, language will stop in its tracks, and to stop is to regress, and regression leads to death and extinction.” Many other Arab voices speak to us in this volume, such as Egyptian Naguib Mahfouz (1911-2006), winner of the Nobel Prize in Literature in 1988; Ali Ahmad Sa'id Asbar or Adonis (1930 - ), the Syrian-Lebanese writer, and Iraqi poet Nazik Al-Mala'ika (1922-2007). “Tablet & Pen” features haunting poems and powerful essays by Iranian writers, such as Forugh Farrokhzad (1935-1967) and Jalal Al-e Ahmad (1923-1969). Their words are searing meditations on a nation in political crisis, protest and revolution. Other nations in turmoil, such as India and Pakistan, also created the raw conditions for the development of Urdu literature. For example, Intizaar Hussein (1923 -) celebrated the “dawn of history” with the establishment of Pakistan in 1947 in his essay, “The First Morning.” But, Faiz Ahmed Faiz (1911-1984) challenged the nationalist enthusiasm for Pakistan in his poem, “Bury Me Under Your Pavements.” “The world is slowly becoming borderless,” state the editors of this anthology. “Arabs read Orhan Pamuk in Arabic while Turks devour Naguib Mahfouz in Turkish.” This is a testament to our global age. “Tablet & Pen” is an essential library for global citizens. It is a literary landmark we can all celebrate.
Tablet & Pen: Literary Landscapes from the Modern Middle East Reza Aslan (Editor) (W.W. Norton & Company, 2011)


Clic here to read the story from its source.