Viewers of MBC Max are now getting the most popular Bollywood movies in the full glory of the Gulf Arabic dialect as the channel continues its moves to voice-dub foreign films and television series to make them accessible to TV fans perturbed by the prospect of reading subtitles for hours on end. MBC gave its Arabic-dubbed Indian movies a first showing on Friday with the comedy blockbuster “Jab We Met” starring Shahid Kapoor and Karina Kapoor, and is following it up on Jan. 22 with “Devads”. The following Friday MBC is scheduled to broadcast the romantic comedy “Heyy Babyy”.