Saudi FM calls Indian, Pakistani counterparts to discuss developments    Al Hilal thrash Gwangju to reach AFC Champions League Elite semi-finals    Saudi Arabia cracks down on fraudulent Hajj campaigns, urges pilgrims to use official channels    Nammos Amala Resort to open soon with Saudi-Greek designs    Saudi Arabia completes 674 Vision 2030 initiatives, achieves 93% of KPIs as ninth-year milestone marked    Literature Commission inaugurates Saudi Pavilion at Muscat Book Fair    Saudi Minister of Culture holds talks with his Costa Rican counterpart in Jeddah    Alkhorayef praises advancements in Al-Kharj food industries sector    MHRSD: 80% of recruitment offices are non-compliant with regulations    At least 50 Palestinians killed in Israeli strikes across Gaza    Teenage girl killed in French school stabbing attack    Trump claims meeting with China after Beijing denies any trade negotiations    GACA chief chairs 16th meeting of the Steering Committee on aviation's strategy    Saudi Theater Commission launches its Work and Learn Project in UK    The season has begun — and one comment shook us all    Jennifer Lopez dazzles in Jeddah with a Formula 1 performance    Saudi Arabia open to expanded 64-team World Cup in 2034, says sports minister    Average life expectancy in Saudi Arabia rises to78.8 years    Film Commission launches 'Cinema' initiative to enhance content    Famed Philippine film star Nora Aunor dies at 71    Pakistani star's Bollywood return excites fans and riles far right    Veteran Bollywood actor Manoj Kumar dies at 87    Bollywood actress vindicated over boyfriend's death after media hounding    Grand Mufti rules against posting prayers and preaching in mosques on social media    Exotic Taif Roses Simulation Performed at Taif Rose Festival    Asian shares mixed Tuesday    Weather Forecast for Tuesday    Saudi Tourism Authority Participates in Arabian Travel Market Exhibition in Dubai    Minister of Industry Announces 50 Investment Opportunities Worth over SAR 96 Billion in Machinery, Equipment Sector    HRH Crown Prince Offers Condolences to Crown Prince of Kuwait on Death of Sheikh Fawaz Salman Abdullah Al-Ali Al-Malek Al-Sabah    HRH Crown Prince Congratulates Santiago Peña on Winning Presidential Election in Paraguay    SDAIA Launches 1st Phase of 'Elevate Program' to Train 1,000 Women on Data, AI    41 Saudi Citizens and 171 Others from Brotherly and Friendly Countries Arrive in Saudi Arabia from Sudan    Saudi Arabia Hosts 1st Meeting of Arab Authorities Controlling Medicines    General Directorate of Narcotics Control Foils Attempt to Smuggle over 5 Million Amphetamine Pills    NAVI Javelins Crowned as Champions of Women's Counter-Strike: Global Offensive (CS:GO) Competitions    Saudi Karate Team Wins Four Medals in World Youth League Championship    Third Edition of FIFA Forward Program Kicks off in Riyadh    Evacuated from Sudan, 187 Nationals from Several Countries Arrive in Jeddah    SPA Documents Thajjud Prayer at Prophet's Mosque in Madinah    SFDA Recommends to Test Blood Sugar at Home Two or Three Hours after Meals    SFDA Offers Various Recommendations for Safe Food Frying    SFDA Provides Five Tips for Using Home Blood Pressure Monitor    SFDA: Instant Soup Contains Large Amounts of Salt    Mawani: New shipping service to connect Jubail Commercial Port to 11 global ports    Custodian of the Two Holy Mosques Delivers Speech to Pilgrims, Citizens, Residents and Muslims around the World    Sheikh Al-Issa in Arafah's Sermon: Allaah Blessed You by Making It Easy for You to Carry out This Obligation. Thus, Ensure Following the Guidance of Your Prophet    Custodian of the Two Holy Mosques addresses citizens and all Muslims on the occasion of the Holy month of Ramadan    







Thank you for reporting!
This image will be automatically disabled when it gets reported by several people.



Qur'an: Speech of Allah beyond a shadow of a doubt
By Ola Shoubaki
Published in The Saudi Gazette on 01 - 06 - 2009

IT has been narrated that a major scholar of the past* used to try and fault the Qur'an by searching for flaws in its language. His attempts and studies lasted months, during which time a group of men would frequent his house and ask him whether he had found anything yet. Eventually, he smashed his ink pot and broke his pen, and replied, “None can dispute that this is the Speech of Allah!” He then left the house and passed by a mosque, from which he heard the voice of a young boy reciting the verse,
“And it was said, ‘O earth, swallow your water, and O sky, withhold (your rain).' And the water subsided, and the matter was accomplished, and the ship came to rest on the (mountain of) Judi. And it was said, ‘Away with the wrongdoing people.'” (Qur'an, 11:44)
to which the man remarked, “It is not possible that a human could produce such words.”
The verse in question is one of the most beautiful, eloquent, rhetorical verses of the Qur'an, as the scholars of Arabic balaghah (rhetoric) identified within it more than 25 different rhetorical devices (fann balaghi) within just 17 words! (Refer: Kifayat Al-Alma'ee Fee Ayat Ya Ard Ibla'ee)
When the Prophet (peace be upon him) would pray in the Ka'ba in Makkah, the Quraish would laugh at him, curse him, throw rocks at him, and ridicule him. One day he was sitting with some companions around the Ka'bah and recited to them Surah Al-Najm, within earshot of the Quraish. Everyone listened intently until he (peace be upon him) went on to recite the last few verses of this chapter,
“Do you then wonder at this recital (the Qur'an)? And you laugh at it and weep not. Wasting your (precious) lifetime in pastime and amusements (singing, etc.). So fall you down in prostration to Allâh, and worship Him (Alone)”
By the time this last verse was recited, they all fell involuntarily into prostration as commanded in the verse, mesmerized by the beauty and truth of what they had just heard.
And the conversion of Umar Bin Al-Khattab after reading the verses of Surah Taha is well-known. But the question that remains to be asked is: What did these men have in common?
Among other things, they all had a deep, solid, understanding and appreciation of the Arabic language, its syntax, semantics, rhetorical and literary devices, poetry, prose, and all else a mastery of any language entails. An understanding that allowed them to immediately discern that the difference between the speech of God and the speech of His creation is the difference between God and His creation itself. An understanding of the language that allowed them to recognize the truth and submit to it without giving another moment's consideration to the issue at hand. An understanding that enabled them to recognize the miraculous nature of the Qur'anic text, and use this recognition as a base on which to build their faith.
Perhaps we will never be able to acheive the same appreciation and understanding of the language of the Qur'an as they did, but who can dispute that we owe it to our souls, to our faith, to at least try.
– Shoubaki has a masters in Arabic linguistics from the International Islamic University, Malaysia. She blogs at arabicgems.wordpress.com
* It has been said that he was the well-known Ibn al-Muqaffa'. But the narration appeared without naming the man in Al-Jadwal fee I'raab Al-Qur'an wa Sarfuhu wa Bayanuhu by Mahmood Safi (6/278). __


Clic here to read the story from its source.