NEW ORLEANS — Robert Durst could not explain away the similarities between his handwriting and a letter he said “only the killer could have written” that alerted police to his friend's shooting 15 years ago. Confronted with new evidence by the makers of a documentary about his life, the troubled millionaire blinked, burped oddly, pulled his ear and briefly put his head in his hands before denying he was the killer. Then he stepped away from the tense interview and went to the bathroom, still wearing the live microphone that recorded what he said next. “There it is. You're caught!” Durst whispered to himself before running the tap water. “What the hell did I do? Killed them all, of course.” That moment didn't just make for a captivating finale to a six-part documentary on the eccentric life of an heir to a New York real estate fortune. It also may have given police and prosecutors the evidence they needed to close the long-cold case of a mobster's daughter. Susan Berman was felled by a bullet to the back of her head as investigators prepared to find out what she knew about the disappearance of Durst's wife in 1982. Los Angeles prosecutors filed a first-degree charge against Durst on Monday that could trigger the death penalty. In Louisiana, Durst was rebooked on charges of being a convicted felon in possession of a firearm, and possession of a weapon with a controlled dangerous substance — a small amount of marijuana. Authorities didn't immediately know whether prosecutors would try to keep Durst in Louisiana on those charges before he is sent to Los Angeles. The charges came after two years of investigation and allege he lay in wait with a gun and murdered a witness, special circumstances that could carry a death sentence if prosecutors decide later to pursue it. Durst, 71, who was arrested at a New Orleans hotel on the eve of Sunday's final episode of the documentary, agreed Monday to face trial for the murder of Berman, who had vouched for him in public after his wife vanished. Attorney Dick DeGuerin said outside court Monday that Durst didn't kill Berman, and is “ready to end all the rumor and speculation and have a trial.” The makers of “The Jinx: The Life and Deaths of Robert Durst” said Durst had waved off his lawyer's advice to stay quiet before granting them two lengthy interviews. They also say he knew he was being recorded throughout, and that they shared any evidence they gathered with police long before broadcasting the film on HBO. The documentary showed filmmaker Andrew Jarecki confronting Durst with a copy of an anonymous letter that alerted Beverly Hills police to go look for a “cadaver” at Berman's address. Durst offered that whoever sent it was “taking a big risk. You're sending a letter to police that only the killer could have written.” Then, in the final episode, Jarecki revealed another envelope, which Durst acknowledged mailing to Berman, that has similar writing in block letters and also misspelled the address as “Beverley.” “I wrote this one but I did not write the cadaver one,” Durst said. But when shown an enlargement of both copies, Durst couldn't distinguish them. Durst — still worth millions despite his estrangement from his family, whose New York real estate empire is worth about $4 billion — has maintained his innocence in three killings in as many states. He was acquitted by a Texas jury in the 2001 dismemberment killing of his elderly neighbor, whose body parts were found floating in Galveston Bay. Lawyers said Durst — who fled Texas and was brought back to trial after being caught shoplifting in Pennsylvania — killed Morris Black in self-defense. Durst, however, admitted using a paring knife, two saws and an ax to dismember the body, and that may result in a delay of his transfer to Los Angeles, because he was arrested with a revolver on Saturday. That's illegal for felons, and Durst did prison time after pleading guilty to evidence tampering and jumping bail. When Durst approached the filmmakers and agreed to go on camera, he was still suspected in the killing of Berman, whose father was a Las Vegas mobster associated with Bugsy Siegel and Meyer Lansky, and the disappearance of his wife, who was declared dead long after she vanished in New York in 1982. Los Angeles Deputy Police Chief Kirk Albanese said authorities arrested Durst on Saturday out of concern that he would flee the country. — AP