COLOMBO — Election monitors said Thursday that voters in northern Sri Lanka were prevented from casting their ballots in an election that pits President Mahinda Rajapaksa against an ally who suddenly defected from the ruling party to run against him. The Center for Monitoring Election Violence, based in the capital of Colombo, also said a hand grenade exploded near a voting station in the northern Jaffna peninsula in the Tamil minority heartland, but that no injuries were reported. Elsewhere, voting appeared to proceed without any major incidents as people formed long lines in Colombo, and turnout was good in Tamil-dominated areas where voting had been poor in previous elections. — AP