كثيراً ما يتداخل تاريخ الشعوب مع نتاجاتها الادبية، إذ تتغلغل حقائقه وتأثيراته وابعاده في كمّ الافكار والمواهب والمخيّلات، فتحرّضها على اختلاق انواع ادبية خاصة، كأدب الحروب مثلاً. لعل "رواية الديكتاتور" هي نوعٌ أدبي ساهم الواقع السياسي في البلدان (...)
"إن ما اخترعه ميلان كونديرا فريد من نوعه في هذا القرن": هذا هو رأي تيريزا كيريمزي، من دار غاليمار، وهي ناشرته في فرنسا، ويوافقها عليه الكثيرون. منح الكاتب ذو الأصل التشيكي، الجنسية الفرنسية عام 1981 بعدما جُرِّد عام 1979 من جنسيته التشيكية بتهمة (...)
"تهمة" بل "تُهَم" معاداة اليهود التي وجِّهت الى الكاتب الفرنسي رونو كامو أخيراً بعد صدور الجزء التاسع من يومياته، والتي استنكرها الكاتب بشدّة، تثير جدالاً حادّ اللهجة في فرنسا، وموجةً من ردود فعل متناقضة في الأوساط السياسية والثقافية والتأريخية. (...)
ميشال دوغي شاعر فرنسي يكاد يكون نسيج وحده في الحركة الشعرية المعاصرة، شاعر متفرّد لا ينتمي الى جيل ولا الى مدرسة بل الى تجربته الخاصة جداً التي جمعت خير جمع بين الشعر والفلسفة، بين الصنيع اللغوي والتأمل، بين الحداثة والأصالة.
وان عرف ميشال دوغي (...)
إنزو كورمان كاتب ومخرج وممثل مسرحي ينتمي الى الجيل الجديد في فرنسا ويملك رؤية مختلفة الى النصّ والخشبة وإلى الممثل. وهو مُلم بالموسيقى وموسيقى الجاز خصوصاً وبها يعبّر عمّا يعجز عن التعبير عنه لغةً وإداء.
هنا لقاء معه حول تجربته المتعددة وحول المسرح (...)
في وقت تؤكد مصادر عدة وفاة الكاتب الألباني من إقليم كوسوفو لطيف بريشا، وكان اعتدي عليه في منزله، وفي حين ترتفع تساؤلات محمومة وقلق كثير عن مصير عدد من كتّاب كوسوفو وشعرائها، على غرار الكاتب المسرحي تيكي درويش والشاعر دين مهميتي اللذين تجهد منظمات (...)
غداة صدور كتاب "الأبد الطيار" للشاعر أنسي الحاج في باريس وهو عبارة عن مختارات من قصائده نقلت الى الفرنسية، احتفى معهد الآداب الشرقية في جامعة القديس يوسف بالشاعر اللبناني وأحيا لقاء حول شعره شارك فيه عدد من الباحثين الأكاديميين والنقاد ومنهم: أهيف (...)