لحق اتلتيكو بجاره ريال الى نهائي دوري ابطال اوروبا لكرة القدم لتعيش القارة العجوز زمن العاصمة الاسبانية مدريد قبل لقاء الصدمة في 24 ايار/مايو في لشبونة التي ستحتضن اول نهائي يجمع بين ناديين من مدينة واحدة في تاريخ المسابقة. وفاز اتلتيكو امس الاربعاء على مضيفه تشلسي الانكليزي 3-1 في اياب نصف النهائي (الذهاب صفر-صفر)، فيما تأهل ريال الثلاثاء على حساب بايرن ميونيخ الالماني بطل النسخة السابقة (الذهاب 1-صفر في مدريد والاياب 4-صفر في ميونيخ).
اتلتيكو كبر ونضج من راهن في بداية الموسم على اتلتيكو؟ بالتأكيد لا احد خصوصا بعد انه "ضعف جدا" من خلال بيع المهاجم الكولومبي الفذ رادامل فالكاو الى موناكو الفرنسي، فيما اشترى ريال لاعب الوسط الويلزي غاريث بايل باعلى سعر في تاريخ الانتقالات، وضم برشلونة النجم البرازيلي الواعد نيمار بسعر اقل بقليل. وقد يكون الفرنسي ارسين فينغر مدرب ارسنال الانكليزي الوحيد الذي رشح في تشرين الاول/اكتوبر اتلتيكو ليكون "احد طرفي المباراة النهائية للمسابقة الاوروبية". وما تبع ذلك في الاشهر التالية اعطى فينغر الحق في ما ذهب اليه: اتلتيكو يقبض اليوم بقوة على صدارة الدوري المحلي وقد يتوج باللقب رغما عن انف ريال وبرشلونة بطل الموسم الماضي اللذين يملكان ميزانيات تفوق 4 مرات ميزانيته. واتلتيكو مرشح لاحراز ثنائية ثمينة تساوي اكثر بكثير من ثنائيته الاسطورية حين احرز الدوري والكأس المحليين في موسم 1995-1996 عندما كان مدربه الحالي الارجنتيني دييغو سيميوني ممسكا بخط وسطه كصانع العاب الفريق. واليوم بصفته مدربا، ركب سيميوني مجموعة على صورته: مجموعة مقاتلة ومتابعة للكرات وقوية ومتضامنة، وقال عنه المهاجم دييغو كوستا بعد الفوز على تشيلسي امس (3-1)، "+السيد+ يملك دائما الكلمات المناسبة في اللحظات الصعبة". والجميع شارك في حفر الانجازات الاخيرة: الفوز بالدوري الاوروبي (يوروبا ليغ) في 2012، والمركز الثالث في البطولة المحلية والظفر بالكأس الاسبانية في 2013 على حساب ريال بالذات (2-1 بعد التمديد)، وتبقى الخطوتان الاخيرتان وهما التتويج بالدوري المحلي وبدوري ابطال اوروبا.
كل مدريد في لشبونة تفصل مسافة 500 كلم بين مدريد ولشبونة، ويخشى من ان يصبح الممر الجوي مزدحما في 24 ايار/مايو جراء الانتقال الى العاصمة البرتغالية. وقال لاعب وسط اتلتيكو كوكي، وهو مدريدي المولد، "اننا سعداء بمواجهة فريق اسباني آخر. انه نهائي مدريدي وسيكون ذلك اليوم خاصا جدا لان كل مدريد ستنتقل الى لشبونة". وقلة من المدن تستطيع ان تأمل برؤية "دربي" من هذا القبيل بين انديتها، ربما باستثناء لندن (ارسنال وتشلسي) ومانشستر (يونايتد وسيتي) وميلانو (ميلان وانتر ميلان). لكن مدريد هي في الواقع مدينة لكرة القدم وفيها 3 اندية في دوري النخبة (ريال واتلتيكو ورايو فايكانو)، وضاحيتها تضم ناديا رابعا هو خيتافي. وبين ريال الذي يشجعه ملك اسبانيا خوان كارلوس، واتلتيكو الذي يتابعه بحماس نجله وولي عهده الامير فيليبي، تنقسم كل مدريد الى شطرين (من المشجعين) في نهاية كل اسبوع. وفي حال فوز اتلتيكو، يتجمع انصاره حول نبغ نيبتون في ساحة باسيو دل برادو، وعندما يفوز ريال، يتجمع مشجعوه على بعد نحو 500 م عند نبع الالهة سيبيل.
مقاومة الشيخوخة لقد تم الاعلان عن ان كرة القدم الاسبانية تسير في اتجاه المنحدر، لكنها في الواقع يعيدة عن الاحتضار. فاضافة الى طرفي المباراة النهائية في مسابقة دوري ابطال اوروبا، هناك ناد ثالث (اشبيلية او فالنسيا) سيكون طرفا في نهائي مسابقة الدوري الاوروبي (يوروبا ليغ) ضد بنفيكا البرتغالي او يوفنتوس الايطالي الذي يحتضن ملعبه في مدينة تورينو المباراة النهائية في 14 ايار/مايو. بالتأكيد، شهد العام 2013 فشل ريال مدريد ويرشلونة في نصف نهائي المسابقة الاوروبية الام امام المانيا المنتصرة (بايرن ميونيخ وبوروسيا دورتموند)، وهجرة بعض اللاعبين المميزين (الفارو نيغريدو وخيسوس نافاس وفالكاو والارجنتيني غونزالو هيغواين)، وصعوبات مالية كبيرة ودائمة بالنسبة الى الاندية الصغيرة. لكن وعلى بعد اقل من شهر من مونديال 2014 في البرازيل حيث تأمل اسبانيا بالاحتفاظ باللقب، ضمنت اسبانيا هيمنتها الكروية على القارة الاوروبية.