رفضت قاضية جزائرية عريضة تقدم بها مواطن تتعلق بقضية طلاق، لمجرّد أنها استُهلّت بعبارة ''بسم الله الرحمن الرحيم''. ونقلت صحيفة "الخبر" الجزائرية الأربعاء 27 فبراير 2013 عن المشتكي قوله إنه وجه شكوى إلى الرئيس عبد العزيز بوتفليقة باعتباره القاضي الأول في البلاد تساءل فيها "منذ متى ترفض وثيقة بسبب كتابة البسملة في العريضة، في الوقت الذي استهل فيه بيان الحكم الذي بحوزتنا بعبارة ''باسم الشعب الجزائري؟''. وأضاف الشاكي أن بيان الحكم الصادر ضده شكّل موضوعا لاستهجان زملاء القاضية الذين استغربوا ما صدر عنها ونصحوه بالتوجه بذلك الحكم إلى وزارة العدل لتقديم شكوى، لأنه قرار غير قانوني ويمس بصورة القضاء. وأوضح أنه عمل بنصيحة القضاة وتوجّه إلى وزارة العدل، التي تفاجأت بدورها بتصرف القاضية وأكدت خطورة الأمر. يذكر أن القرار القضائي الصادر عن محكمة "الشراقة" بالضاحية الغربية للعاصمة الجزائرية حمل "بيانا لوقائع الدعوى المتعلقة بالفصل في قضية طلاق اطلعت عليها القاضية بمعية أمين ضبط ووكيل جمهورية وأصدرت حكما يقضي برفض العريضة من حيث الشكل، والذريعة هي أنها حملت اسم الله ".