تراجعت أسعار النفط لثاني جلسة على التوالي، الأربعاء، بعد أن غطت قفزة أكبر من المتوقع في مخزونات البنزين في الولاياتالمتحدة على هبوط حاد في مخزونات الخام ومع استمرار إنتاج النفط الأمريكي في الارتفاع إلى مستويات قياسية. وأظهرت بيانات حكومية أن مخزونات النفط الأمريكية هبطت الأسبوع الماضي بمقدار 5.1 مليون برميل متجاوزة التوقعات وأن إنتاج الخام سجل مستوى قياسيا مرتفعا عند 9.78 مليون برميل يوميا. وذورة الإنتاج الأمريكي، عندما كانت السجلات يجري الاحتفاظ بها على أساس شهري فقط، هي 10.04 مليون برميل يوميا وسجلت في نوفمبر 1970. وأظهرت البيانات أيضا أن مخزونات البنزين قفزت بواقع 5.7 مليون برميل أو أكثر من ضعفي توقعات المحللين التي كانت تشير إلى زيادة قدرها 2.5 مليون برميل. وأنهت عقود خام القياس العالمي مزيج برنت لأقرب استحقاق جلسة التداول منخفضة 90 سنتا أو ما يعادل 1.4 بالمائة لتبلغ عند التسوية 62.44 دولار للبرميل. وأغلقت عقود خام القياس الأمريكي غرب تكساس الوسيط منخفضة 54 سنتا أو 1.00 بالمائة إلى 56.60 دورلا للبرميل.