تمكنت طالبة فاقدة البصر في كلية التكنولوجيا بجامعة صوفيا الأسبانية تدعى كريستينا تسفتانوفا «25 عاما» من الانطلاق بمشروع طموح تهدف من خلاله لمساعدة زملائها فاقدي البصر. ومشروع كريستينا الذي تنفذه بالتعاون مع اثنين من أصدقائها باستخدام تكنولوجيا الشاشة الحديثة، عبارة عن عدد من الاسطوانات الصغيرة المتشابهة بأزرار تقوم بترجمة المحتوى الرقمى عن طريق «بريل» بمساعدة برنامج منطقي لتحويل كتابة المحتوى إلى طريقة بريل، وسيتم تسويق الجهاز الجديد الذي يخدم 39.8 مليون من فاقدي البصر حول العالم نهاية عام 2014م الجاري.