أطلعت لجنة الاحتراف وأوضاع اللاعبين في الاتحاد العربي السعودي لكرة القدم على صورة خطاب الاتحاد الدولي لكرة القدم المؤرخ في 18 أكتوبر 2011م ومرفقاته الموجه لمحامي اللاعب الهاوي/ عبدالخالق عبدالحليم برناوي بخصوص شهادة الانتقال الدولية للاعب والمتضمن الرد على الخطاب الذي تلقه من قبل محامي اللاعب بتاريخ 21 سبتمبر 2011م. ويفيد الاتحاد الدولي بخطابه بأنه بعد إجراء تحليل دقيق للوثائق المتعلقة بموضوع اللاعب/ عبدالخالق برناوي المسجل سابقاً كلاعب هاوي لدى نادي الوحدة السعودي قد انتقل كلاعب هاوي إلى نادي سي. دي. دي مافرا البرتغالي وذلك بتاريخ 18 أغسطس 2011م، ويطلب اللاعب من الاتحاد الدولي الآن في العودة إلى السعودية لكي يسجل مع نادي الاتحاد مرة ثانية كلاعب هاوي. وبناءاً عليه، فإن الاتحاد الدولي يوضح بأنه على عكس أدعاء اللاعب، لم يقم قسم الخدمات لديه في أي وقت بإعطاء الأمر بتسجيله بل قام بشرح الإجراءات العامة التي تطبق عند تسجيل اللاعب. وفيما يتعلق بطلب اللاعب، فإن الاتحاد الدولي يؤكد على أن تسجيل اللاعب من حيث المبدأ يقع تحت اختصاص كل اتحاد مع توجيه الاهتمام المناسب إلى الأحكام المتضمنة في اللائحة حول أوضاع وانتقال اللاعبين الملزمة على المستوى الوطني.. كما أنه يُذكر بأنه من اختصاص الاتحاد الوطني التأكد من احترام لوائحه الخاصة به على المستوى الوطني والوقوف بالمرصاد أمام محاولات الالتفاف حولها.
