بعد نحو أسبوع من موافقة شركة “سامسونغ” الكورية على تسوية لتأجيل إطلاق جهاز “جلاكسي تاب 10.1′′ في أستراليا، تعاني الشركة مرة أخرى من نكسة ثانية.فقد منحت محكمة في ألمانيا الثلاثاء 9-8-2011 شركة “أبل” الأمريكية أمرا أوليا يمنع توزيع جهاز “جلاكسي تاب” في الاتحاد الأوروبي بأسره باستثناء هولندا وفقاً لشبكة سي ان ان. ونقلت وكالة “هاندلشبلات فايننشال إنفورمر” عن فلوريان مولر، مسؤول براءات الاختراع في المكتب الألماني قوله إن “أبل زعم أن جلاكسي يقلد آي باد ويتعدى على حقوق الملكية الفكرية التي تملكها أبل.” وأضاف أن “أبل طلبت من المحكمة الجزئية في مدينة دوسلدورف الألمانية، أن تصدر أمرا قضائيا يضع سامسونغ تحت طائلة غرامات تصل إلى 350ألف دولار عن كل مخالفة أو سجن إداريي سامسونغ في حال استمرار التعدي المستمر.” وأكد مولر أن القانون الألماني أكثر صرامة بكثير من قانون براءات الاختراع الأمريكي فيما يتعلق بالأوامر القضائية، خاصة وإن هذه المحكمة لديها سمعة بتفضيل مصالح أصحاب براءات الاختراع على المتعدين المزعومين.