قُتل ثلاثة أشخاص وأصيب العشرات بعد أن ضرب زلزال ب6.1 درجات على مقياس ريختر مدينة أوساكا غربي اليابان اليوم الاثنين. ولقى رجل يبلغ من العمر 80 عاماً حتفه في مدينة أوساكا وقُتلت طفلة في التاسعة، في مدينة تاكاتسوى بعد أن حوصرا تحت أنقاض جدران، وفق ما ذكرت وكالة أنباء "كيودو". وذكرت هيئة الإذاعة والتلفزيون اليابانية إن.تش.كيه، أن ثمانينياً آخر توفي في مدينة ايباراكي بعد أن حوصر تحت رف كتب في منزله، بينما أصيب 51 شخصا على الأقل. وقالت وكالة الأرصاد الجوية اليابانية إن مركز الزلزال، الذي ضرب المنطقة فيال 07:58 صباحاً ، كان في الجزء الشمالي من أوساكا، وعلى عمق 13 كيلومتراً. ولم يصدر أي تحذير من احتمال حدوث أمواج مد عاتية تسونامي، وعدلت الوكالة من قوة الزلزال بعد قراءة أولية وضعت قوته عند5.9 درجات. وهز الزلزال أكبر مدينة في غرب اليابان في وقت الذروة الصباحية، ما عطل وسائل النقل في مناطق واسعة. وأظهرت لقطات تلفزيونية ركاباً ينزلون من القطارات على المسارات بين المحطات بعد تعليق الخدمات بما في ذلك قطارات فائقة السرعة.