جياد ميدان الدمام تتألق وتتأهل لأشواط أبطال بطل الميادين بالرياض    السومة يعود إلى الدوري السعودي    مجموعة stc تمكّن المكفوفين من عيش أجواء كرة القدم خلال بطولة كأس السوبر الإسباني    بالشرقية .. جمعية الذوق العام تنظم مسيرة "اسلم وسلّم"    ملتقى الشعر السادس بجازان يختتم فعالياته ب 3 أمسيات شعرية    «حرس الحدود» بعسير ينقذ طفلاً من الغرق أثناء ممارسة السباحة    الشيخ طلال خواجي يحتفل بزواج ابن أخيه النقيب عز    عبرت عن صدمتها.. حرائق كاليفورنيا تحطم قلب باريس هيلتون    ارتفاع أسعار النفط وخام برنت يتجاوز 80 دولاراً    ثلاث أمسيات شعرية في ختام ملتقى أدبي جازان الشعري    "الزكاة والضريبة والجمارك" تُقدم مزايا جديدة للمستوردين والمصدرين    أنشيلوتي يبدي إعجابه بالجماهير.. ومدرب مايوركا يعترف: واجهنا فريقًا كبيرًا    إنتر ميامي يُحدد موقفه من ضم نيمار    جوزيف عون يرسم خارطة سياسية جديدة للبنان        حرس الحدود بجازان يحبط تهريب (160) كيلوجرامًا من نبات القات    خطيب المسجد النبوي: تجنبوا الأحاديث الموضوعة والبدع المتعلقة بشهر رجب    الكرملين: بوتين جاهز للتحاور مع ترمب بدون شروط مسبقة    فن الكسل محاربة التقاليع وتذوق سائر الفنون    «سلام» يُخرّج الدفعة السابعة لتأهيل القيادات الشابة للتواصل العالمي    «عباقرة التوحد»..    محافظ الطائف يستأنف جولاته ل«السيل والعطيف» ويطّلع على «التنموي والميقات»    الصداع مؤشر لحالات مرضية متعددة    5 طرق سهلة لحرق دهون البطن في الشتاء    الخروج مع الأصدقاء الطريق نحو عمر أطول وصحة أفضل    سوريا بعد الحرب: سبع خطوات نحو السلام والاستقرار    ماذا بعد دورة الخليج؟    الحمار في السياسة والرياضة؟!    عام مليء بالإنجازات الرياضية والاستضافات التاريخية    وزارة الثقافة تُطلق مسابقة «عدسة وحرفة»    كُن مرشدَ نفسك    أسرار الجهاز الهضمي    «متطوعون» لحماية أحياء دمشق من السرقة    مريم بن لادن تحقق انجازاً تاريخيا وتعبر سباحة من الخبر الى البحرين    «الأوروبي» في 2025.. أمام تحديات وتوترات    سبب قيام مرتد عن الإسلام بعملية إرهابية    الألعاب الشعبية.. تراث بنكهة الألفة والترفيه    المقدس البشري    لا تحرره عقداً فيؤذيك    جانب مظلم للعمل الرقمي يربط الموظف بعمله باستمرار    نجاح المرأة في قطاع خدمة العملاء يدفع الشركات لتوسيع أقسامها النسائية    «سلمان للإغاثة» يوزّع مواد إغاثية متنوعة في سوريا    الصدمة لدى الأطفال.. الأسباب والعلاج    الرياض تستضيف الاجتماع الوزاري الدولي الرابع للوزراء المعنيين بشؤون التعدين    جودة القرارات.. سر نجاح المنظمات!    أفضل الوجبات الصحية في 2025    النصر يتغلّب على الأخدود بثلاثية في دوري روشن للمحترفين    مركز إكثار وصون النمر العربي في العُلا يحصل على اعتماد دولي    مغادرة الطائرة الإغاثية السعودية ال8 لمساعدة الشعب السوري    إطلاق كائنات مهددة بالانقراض في محمية الإمام تركي بن عبدالله    نائب أمير تبوك يطلع على مؤشرات أداء الخدمات الصحية    أمير القصيم يتسلم التقرير الختامي لفعالية "أطايب الرس"    ولي العهد عنوان المجد    أمير المدينة يرعى المسابقة القرآنية    مجموعة (لمسة وفاء) تزور بدر العباسي للإطمئنان عليه    أسرتا الربيعان والعقيلي تزفان محمد لعش الزوجية    عناية الدولة السعودية واهتمامها بالكِتاب والسُّنَّة    القيادة تعزي رئيس جمهورية الصين الشعبية في ضحايا الزلزال الذي وقع جنوب غرب بلاده    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



6 تحديات تواجه حوسبة اللغة العربية
نشر في الوطن يوم 23 - 12 - 2017

كشف أستاذ اللغة العربية في كلية الآداب بجامعة الملك فيصل الدكتور خليفة الميساوي، عن 6 تحديات تواجه حوسبة اللغة العربية، ولا تزال تؤرق المستخدم العربي، وهو ما يتطلب وضع إستراتيجية عربية مشتركة تفتح الأفق على مزيد من العناية بحوسبة اللغة العربية دعما لانتشارها في العالم.
قوانين الحماية
ذكر الميساوي أن بداية حوسبة اللغة العربية في عام 1970 كانت بالاستعانة بالحاسب الآلي لإحصاء جذور المفردات العربية الثلاثية وغير الثلاثية لمعجم الصحاح للجوهري، موضحا عبر ورقته «حوسبة اللغة العربية.. الواقع والآفاق»، في ندوة عن اللغة العربية بنادي الأحساء الأدبي، أبرز المراكز البحثية وبرامج حوسبة اللغة العربية. واستعرض الدكتور عبدالعزيز الخثلان، في ورقته «إسهامات السعوديين في نشر اللغة العربية من خلال التقنيات الجديدة»، حزمة من التقنيات الجديدة في تعليم اللغة العربية، لافتا إلى أن بعض الأمم تحافظ على لغتها، بإصدار قوانين تحميها وتمنعها من التأثر باللغات الأخرى، مشددا على أن للغة تأثيرا في الفكر لا يمكن إنكاره، وأن اللغة هي الرابطة الوثقى بين أفراد الأمة الواحدة.
التحديات
- عدم انتشار الميادين العلمية العربية في الإنترنت
- تعدد المؤسسات المعنية بحوسبة العربية وعدم التنسيق بينها
- الفصل بين البرامج التكوينية والتعليمية المتخصصة في الحوسبة واللسانيات بالجامعات العربية
- عجز بعض البرامج عن الاستجابة للحوسبة الكلية والدقة المعرفية والعلمية
- عدم التمكن من جمع المدونة العربية الضخمة وحوسبتها كليا
- غياب سياسة لغوية واضحة للدول العربية


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.