تراجعت الأسهم الأوروبية في أوائل التعاملات اليوم (الثلاثاء 10/08/2010 – 10:50) مع هبوط أسهم شركات التعدين إثر انخفاض أسعار المعادن بعدما جاءت بيانات الواردت الصينية أضعف من المتوقع. والتزم كثير من المستثمرين موقفا متحفظا في انتظار معرفة ما إذا كان مجلس الاحتياطي الاتحادي (البنك المركزي الأمريكي) سيعلن إجراءات إضافية لإعادة الانتعاش الاقتصادي إلى مساره الصحيح. وبحلول الساعة 07:09 بتوقيت جرينتش تراجع مؤشر يوروفرست 300 .FTEU3 لأسهم كبرى الشركات الأوروبية 0,4% إلى 1067,08 نقطة بعدما ارتفع 1,4% أمس الإثنين مسجلا أعلى مستوى إغلاق له منذ 26 إبريل. وهبطت أسهم شركات التعدين كازاخميس وريو تينتو وإكستراتا بما بين %1 و1,3%. وسجلت الواردات الصينية تراجعا مفاجئا فيما بدا أنها نتيجة لتحركات الحكومة للسيطرة على المضاربة في سوق العقارات والتخلص من القدرة الإنتاجية المتقادمة في قطاع الصناعات التحويلية. وفي أنحاء أوروبا تراجع مؤشر فايننشال تايمز 100 .FTSE البريطاني 0,3% في حين هبط مؤشر كاك 40 .FCHI الفرنسي 0,2% . وانخفض مؤشر داكس .GDAXIالألماني 0,6%.