لم تدم فرحة منتخب بوركينا فاسو بالتأهل إلى ربع نهائي أمم أفريقيا طويلاً، بعدما تلقى ضربة موجعة تمثلت في غياب مهاجمه وهدافه آلان تراوري عن بقية مباريات منتخب بلاده بداعي الإصابة. وكان آلان تراوري، هداف "منتخب الخيول" والبطولة حتى الآن برصيد 3 أهداف، الذي يعمل أثناء وجوده في البطولة مراسلا صحافيا لإذاعة مونت كارلو الفرنسية، تعرض إلى إصابة قوية في الفخذ خلال مشاركته في مباراة منتخب بلاده أمام زامبيا. وسيكون تراوري مهددا بالإبعاد عن موقعه الحالي على الرغم من تأهل منتخب بلاده إلى الدور ربع النهائي، وذلك بسبب الإصابة التي لحقت به في المباراة الأخيرة بالدور الأول؛ وبالتالي توقفت مشاركته في البطولة عند هذه المحطة حسب تأكيدات طبيب المنتخب البوركينابي، الذي قال إنه من المستحيل أن يلحق تراوري بمباراة المنتخب المقبلة في ربع النهائي أو حتى التي تليها حال التأهل إلى نصف النهائي أو النهائي. في المقابل ستكون الفرصة سانحة أمام اللاعبين الذين أحرزوا هدفين أو هدف من بين المنتخبات التي تأهلت إلى ربع النهائي خصوصا، إيمانويل إيمينيكي وفيكتور موزيس (نيجيريا)، يايا توريه وجيرفينيو (ساحل العاج)، سيابونجا سانجويني (جنوب أفريقيا)، ويملك كل منهم هدفين في رصيده، فيما غادر ديوميرسي مبوكانو لاعب الكونغو الديموقراطية ساحة المنافسة بخروج منتخب بلده. وهناك أكثر من لاعب أحرز هدفا ستكون أمامهم أيضا فرصة المنافسة على لقب هداف البطولة، خصوصا لاعبي غانا، إيمانويل اجييمانج بادو، كوادوو أسامواه، مبارك واكاسو، جيان أسامواه، كريستيان اتسو، جون بويي، ومالي سيدو كيتا ومامادو ساماسا، وتوجو، جوناثان اييتي وإيمانويل أديبايور ودوفيه ووميه وسيرج جاكبيه، ودجاكاريتا كونيه وجوناثان بيترويبا (بوركينا فاسو)، ديدييه يا كونان وديدييه دروجبا ووليفريد بوني (ساحل العاجل)، ليهلوهونولو ماجورو، ماي مالانجو (جنوب أفريقيا)، بلاتيني وهيلدون وفرناندو فاريلا (الرأس الأخضر)، فيما فقد فرصة المنافسة كل من: تريزور مبوتو (الكونغو الديموقراطية)، كولينز ميسومبا وكينيدي مويني (زامبيا)، أداني جيرما (إثيوبيا)، يوسف مساكني، خالد مويلهي (تونس) يوسف العربي وعصام العدوة وعبد الإله الحافيظي وهلال سوداني وسفيان فيجولي (المغرب)، لخروج منتخباتهم.