تسبب عطل فني في تأخر وصول عربة الأحوال المدنية المتنقلة إلى مركز أم العراد. وقال مدير الأحوال المدنية بمحافظة الأحساء المكلف سامي الحباش، إن العطل الفني لعربة الأحوال المدنية المتنقلة حدث أثناء انتقالها لخدمة أهالي مركز أم العراد والقرى والهجر المجاورة والمُقرر استقبال المواطنين فيها غداً. وأوضح أن العمل جارٍ على إصلاح العطل، وستتوجه العربة للمركز بعد إصلاحها مباشرة. وقدم الحباش أسفه واعتذاره من هذا العطل الخارج عن الإرادة. وكانت «الشرق» نشرت في عددها رقم (534) بتاريخ 21/5/2013م، أن العربة ستتوجه إلى المركز لتقديم خدماتها للأهالي بعنوان «عربة الأحوال المتنقلة تستقبل أهالي أم العراد.. السبت».