تراجم

تعيش أسرة فرنسية من أصل عربي، مكونة من خمسة أفراد، في غرفة مساحتها عشرة أمتار مربعة، حيث يعمل والدهم شكري كنادل في أحد المطاعم، ووالدتهم كريمة متقاعدة وتعمل في دوام جزئي، ومجموع مرتب كليهما يبلغ 1700 يورو، بالإضافة إلى 455 يورو كبدلات للأسرة. حيث لا يخولهم هذا الدخل للعيش في مساكن خاصة، خاصة وأنهم يدفعون للضرائب 250 يورو. وأشار رب الأسرة شكري إلى أنه قبل عشر سنوات، ساعدهم أحد معارفهم، وأجّر لهم هذه الغرفة، حتى أصبحت مكان عيشهم الدائم.
وبين شكري أن حياتهم روتينية، لا تغيير فيها، حيث تلعب ابنته الصغرى في صمت، فيما يقوم أخواها بتأدية فروضهما المدرسية، ثم يتناولون الطعام، وينامون جميعاً عند الساعة التاسعة مساء، وفي عطلة نهاية الأسبوع يذهبون جميعاً للنزهة.