يصل حيوانا باندا صينيّان عملاقان الأحد إلى حديقة أدنبرة للحيوانات في اسكتلندا بعد سنوات من المفاوضات لاستئجار هذين الحيوانين النادرين من بكين. ويعد يانغ غوانغ (نور الشمس) وتيان تيان (حبيبة) ثنائيين قادرين على الإنجاب، وسينتقل الحيوانان إلى أدنبرة في طائرة بوينغ استؤجرت خصيصا لهما. وتدفع حديقة الحيوانات حوالى مليون دولار سنويا لاستئجار الحيوانين. وهما أول باندا في بريطانيا منذ 17 عاما. يضاف إلى ذلك مبلغ ثمانين ألف يورو لتأمين المأكل لهذين الحيوانين اللذين يلتهمان يوميا حوالي عشرين جذعا من القصب الذي يصل ارتفاعه إلى ثلاثة أمتار يستورد بغالبه من هولندا.