فيليسيتاس هوبيه تنال جائزة “جورج بوشنر” الأدبية

نالت الروائية والكاتبة فيليسيتاس هوبيه الثلاثاء جائزة “جورج بوشنر”، أبرز الجوائز الأدبية المرموقة التي تمنح للأعمال الناطقة بالألمانية.
ولدت فيليسيتاس هوبيه سنة 1960 في هاملن شمال ألمانيا وعملت بتدريس اللغة الألمانية لأجانب، كما عملت صحافية قبل أن تصدر أول مجموعة لها من القصص القصيرة في العام 1996 تحت عنوان “بيكنيك دير فريزوريه”.
وأشارت الأكاديمية الألمانية للغة والشعر التي تختار الفائز، أن فيليسيتاس هوبيه “كتبت روايات ونصوصا ومقالات أدبية تناولت عالم المغامرين والحذقين والمستكشفين والدنيئين” بأسلوب هو في الوقت عينه “مقتضب ووجداني وطوعي ومجرد”.
وأتى كتابها الأخير “هوبيه” (العام 2012) على شكل سيرة “خيالية” تتلاعب فيها برموز الواقع والخيال والأدوار ومعرفة الذات.
ترجمت مؤلفاتها خصوصاً إلى الفرنسية والهولندية والروسية والسويدية.
تكرم جائزة “جورج بوشنر” التي تبلغ قيمتها 50 ألف يورو كاتبا كانت له مساهماته الملحوظة في مجال اللغة الألمانية والثقافة الناطقة بهذه اللغة. وهي كانت قد أطلقت في العام 1951.
ومن الذين نالوا هذه الجائزة نذكر غونتر غراس (1965)، وهاينريش بول (1967)، والياس كانيتي (1972)، وبيتر هاندكيه (1973)، وكريستا وولف (1980)، ومارتن فالسر (1981)، وإلفريديه ييلينك (1998).
إلى ذلك، نال عدد من الفائزين بجائزة “جورج بوشنر” جائزة نوبل للآداب أيضاً، من أمثال غراس في العام 1999، ويلينك في العام 2004.
أ ف ب | برلين