ذكرت وسائل الإعلام البلجيكية اليوم الثلاثاء أن رجلا بلجيكيا (46 عاما) كان الأطباء قد اعتقدوا أنه في غيبوبة عميقة بعدما تعرض لحادث سيارة عام 1983 اتضح أنه كان واعيا منذ 23 عاما. وقد أصيب روم هوبين بالشلل وأعلن أنه في حالة خمول ولكن بعد مسح المخ الذي أجراه طبيب من جامعة ليجى عام 2006 اتضح أن مخه يعمل. ولقد نشرت هذه القصة في وسائل الإعلام بعدما نشرت في صحيفة علمية. وأجرى هوبين الذي يتواصل حاليا عن طريق لوحة مفاتيح خاصة متصلة بالكرسي المتحرك حوارات لوسائل الإعلام العالمية. وقال هوبين للمجلة الألمانية دير شبيجل "لقد صرخت ولكن لم يسمعني أحد". وحذر كاتب القصة في الصحيفة العلمية ستيفن لاوريس من أن ما يقرب من 40% من المرضى الذين يعتقد أنهم في حالة خمول يمكن أن يكونوا على الأقل في حالة وعى جزئية.