"إذا لم أتناول هذا المشروب، فإني اشعر بأنني مريضة، ويفارق النوم أجفاني ويتشتت ذهني. أما عندما اشربه فإنني اشعر بتحسن ويصبح في مقدوري فعل كل شيء." هذا ما جاء في تقرير مصور بثته محطة "سكاي نيوز" ، نقلا عن إحدى الأمهات الحوامل في شهرها الأخير من الحمل ، والمتعاطيات لمشروب مسكر يسبب الإدمان يسمى "كاه- كاه" . مشروب « الكاه- كاه» يسبب الإدمان للنساء.. ويؤدي لإعاقة الأطفال و«اضطراب طيف الكحول الجنيني» وتتعمد النساء الحوامل في جنوب أفريقيا شرب مقادير كبيرة من الخمور البلدية للإضرار بأجنتهن في أرحامهن للحصول على المزيد من أموال الرعاية الاجتماعية. ويتكون الشراب الذي تتعاطاه الحوامل، وخاصة في منطقة الكاب الشرقية، التي تعد من أكثر أجزاء جنوب أفريقيا فقرا، من حمض بطاريات السيارات ، ومنهن من يشربن ما بين خمس إلى ست قوارير في اليوم. ويشير التقرير إلى أن النساء الحوامل يتعمدن تناول هذا المشروب بعينه للحصول على أموال إعاقة من الحكومة باستخدام أطفالهن المعوقين كمصدر للدخل. ويوضح شريط الفيديو الذي صورته " سكاي نيوز" امرأة حامل وهي تتجرع المشروب الحليبي البني اللون والذي يصنع من الخميرة والماء وحمض البطاريات. ويباع هذا المشروب المسبب للإدمان في أوكار يسمى الواحد منها "شيبين". ودائما ما تتعرض هذه الأوكار إلى غارات من قبل الشرطة ،. ولكن ما أن يتم إغلاق "شيبين" إلا ويتم فتح آخر بدلا عنه. وتشير أرقام هيئة الصحة العالمية إلى ازدياد عدد الأطفال الذين يولدون وهم مصابون ب "اضطراب طيف الكحول الجنيني "Foetal Alcohol Spectrum Disorder في المنطقة منذ عام 2002. وهذه المتلازمة هي أيضا السبب الرئيس لتشوهات الأطفال في عموم جنوب أفريقيا. ويعني هذا الاضطراب الذي لا يمكن علاج أعراضه أن الطفل يصاب بمشكلات في النطق وتشوه جسماني وصعوبات في التعلم والعديد من المشكلات السلوكية، مثل فرط النشاط ونقص التركيز وأنهم معرضون بشكل أكبر لخطورة الإصابة بالأمراض النفسية والعقلية. وتتلقى العائلات مبلغ 250 راندا جنوب أفريقيا (حوالي 108 ريالات) لكل طفل في الشهر. أما الطفل المعوق فانه يعود لعائلته بحوالي 1200 راند( حوالي 250 ريالاً). وتشير منظمة الصحة العالمية إلى أن الإفراط في معاقرة الخمر في بعض المجتمعات الزراعية في جنوب أفريقيا ناتج عن ممارسة تعود إلى 400 عام كانت تقوم على إعطاء الرقيق ومن ينحدرون منهم الكثير من الخمور بدلا من الأجور، وبغرض الإبقاء عليهم أسارى من خلال الإدمان. وقالت المرأة التي صورتها " سكاي نيوز" إنها تتعاطى ما بين خمس إلى ست قوارير يوميا وإنها تشرع في الشرب ابتداء من الساعة التاسعة صباحا. مشروب الكاه- كاه يصنع من حمض البطاريات ومواد أخرى