أنجزت المخرجة السعودية هناء عبد الله فيلمها الأول « بعيداً عن الكلام « ، فيلماً وثائقياً ، موضوعه حوار الثقافات عبر مشاركة فرقتين موسيقيتين: التانغو من الأرجنتين والسامري من عنيزة (منطقة القصيم) من السعودية. الفكرة الأساسية التي يقوم عليها الفيلم تذكرها المخرجة هناء «هي التأكيد على أن لدينا في السعودية تراثاً موسيقياً يستحق أن يحتل مكانة أكبر في تمثيلنا ثقافياً كما أنه قادر على أن يتواصل مع الشعوب الأخرى ويؤثر فيها. ويمثل وجهاً مشرقاً من وجوه الثقافة المحلية للعالم». وأما الفرقتان المشاركتان فهما: فرقة التريو الأرجنتينية (خوسيه كاتالدي، رودلفو جوروسيتو، أرماندو ديلا فيجا) ، وفرقة دار عنيزة للتراث الشعبي(صالح الفرج، حمد الشميمري، ابراهيم الغلث، أيمن الصالحي). شاركت شخصيات في الفيلم عبر مؤرخين ونقاد وشهود: السفير الأرجنتيني في السعودية: أنريكي باريخا، عازف العود عبدالعزيز السليم،الناقد والشاعر أحمد الواصل الذي وضع المادة التاريخية عن فن السامري،وأحد مواطني مدينة عنيزة فهد العوهلي.