ارتفع الين أمس أمام الدولار القوي مقابل عملات أخرى منتعشا من الخسائر التي مني بها في اليوم السابق فيما عاود مستثمرون التركيز على دلائل ضعف الاقتصاد العالمي. وتراجع الطلب على الأصول المحفوفة بالمخاطر بعدما أظهرت بيانات في وقت سابق اليوم أن الاقتصاد الياباني انكمش بنسبة 0.5 في المئة في الفترة من يوليو تموز إلى سبتمبر ايلول وهي نسبة أعلى كثيرا من أرقام مبدئية أشارت لانخفاض بنسبة 0.1 في المئة. واعلنت شركة سوني كورب عن تسريح عدد كبير من العاملين. وجاء ارتفاع الين فقط لمجرد ابتعاد المستثمرين عن الاصول عالية المخاطر ومواصلتهم التخلي عن العملات التي يعتقد انها تنطوي على مخاطرة أكبر من أجل العملة اليابانية ذات العائد المنخفض. وامتدت عمليات بيع الاصول المحفوفة بالمخاطر لاسواق الاسهم لتنخفض الاسهم الاوروبية 0.8 في المئة في التعاملات المبكرة. وقال ستيفن كوكولاس من تي.دي سيكيورتيز "مازال الواقع القاسي المتمثل في ضعف الاقتصاد العالمي يؤثر في الاسواق." ونزل اليورو 0.6 في المئة إلى 1.2860 دولار بحلول الساعة التاسعة بتوقيت جرينتش منخفضا من مستوى 1.2968 دولار الذي سجله يوم الاثنين في التعاملات الالكترونية على نظام إي.بي.اس وهو أعلى مستوى منذ أواخر نوفمبر تشرين الثاني. وجرى تداول الدولار مقابل سلة من العملات عند 86.120 . ونزل الدولار 0.6 في المئة أمام العملة اليابانية إلى 92.34 ينا. وارتفع الين بصفة عامة ودفع اليورو للهبوط 1.5 في المئة إلى 118.50 ينا. ونزل الدولاران الاسترالي والنيوزيلندي نحو ثلاثة بالمئة مقابل الين وانخفض الاسترليني 1.5 في المئة مقابل الين.