نفت الفنانة التركية توبا بويوكوستن "لميس" بطلة مسلسل سنوات الضياع أن تكون متزوجة أو تعيش قصة حب حقيقية، وقالت توبا في اتصال هاتفي بأنها تعيش هذه الايام حالة من التمرد الشخصي اتجاه خياراتها والعروض المقدمة لها، ورأت توبا بان ما قدمته عبر شخصيتها في المسلسل هو حالة مسكوت عنها في بعض أوساط المجتمع التركي ولا أحد يثيرها، وترى توبا بان الأعمال الدرامية تساهم إلى حد ما في تسليط الضوء على المشاكل الاجتماعية وتقدم التوعية اللازمة لكي لا تنتشر ثقافة الفساد الاجتماعي والأخلاقي، وعن رأيها بدبلجة الأعمال أكدت بأن هذا الفن التقني يفتح حوارا وتواصلا بين الثقافات والبيئات المختلفة ويساهم في ترسيخ المعرفة الاجتماعية والإنسانية بين الأمم.