قال قسم تسجيل السيارات والآليات في كاليفورنيا إنه سوف يلبي طلب سائق مصاب بفيروس "أتش آي في" المسبب لمرض الايدز بالحصول على لوحة سيارة تضم هذه الاحرف. وكان قسم تسجيل السيارات رفض في السابق طلباً تقدم به جوليان بيار ( 32عاماً) من سانتا كلارا للحصول على لوحة سيارة تحمل الاحرف التالية POZ HIV وقال المتحدث باسم القسم مايك ماردانو لصحيفة "سان خوسيه ميركيري نيوز" إنه يجب النظر إلى هذا الفيروس المسبب للايدز على أنه مثل باقي الامراض. أضاف ماردانو "الامر لن يختلف إذا قلت شيئاً ما عن مرض في القلب أو الرئتين". وأثنى على قرار القسم السماح بحصول بيار على اللوحة "لأنه ليس هناك شيء عليك إخفاؤه أو الشعور بالعار حياله". وكانت محكمة فدرالية اعتبرت في قرار اتخذته عام 1998أن منع بيار من الحصول على اللوحة المذكورة يعد انتهاكاً لحقه في حرية التعبير.