تسود أجواء فتور في العلاقات بين برلين وواشنطن بسبب مطالبة البيت الأبيض دائرة المستشارية الألمانية ووزارة الدفاع بضرورة توسعة انتشار الفرق العسكرية الألمانية بأفغانستان لتشمل الجنوب الأفغاني المشتعل وإضافة المزيد من عدد القوات الألمانية في تلك الدولة. فقد أكدت المستشارة أنجيلا ميركيل خلال مقابلة مع المحطة الثانية من التلفزيون الألماني أن ألمانيا قامت بإنجازات عسكرية وسياسية وإنسانية بأفغانستان أكثر من غيرها من الدول التي تشارك بقوات لها في تلك الدولة كما أن الحكومة الألمانية قررت إرسال حوالي ألف جندي آخرين الى هناك ليصبح عدد الفرق العسكرية حوالي 4 آلاف و500 شخصا كما استلمت مؤخرا موقعا للفرقة العسكرية النرويجية التي انسحبت منذ بداية شهر يوليو الحالي. وأضافت بأن برلين تشارك بإنزالات عسكرية بالكثير من مناطق العالم ولا سيما في لبنان وكوسوفا والمطالبة بمساهمة أكثر تعتبر إنهاكا للجيش الألماني.