كشف مسؤولون أمريكيون الجمعة هوية العسكرى الأمريكى المتهم بقتل 16 قرويا أفغانيا الأسبوع الماضى، وهو روبرت بايلز ويبلغ من العمر 38 عاما. وبعد الكشف عن هويته، تم الجمعة إلغاء عدد من صفحات الإنترنت التى تتضمن صورا أو معلومات عن روبرت بايلز، والبعض منها تابع لوزارة الدفاع الأمريكية. والجمعة، تم نقل بايلز إلى سجن عسكرى على قاعدة فورت ليفنوورث فى كنساس (وسط الولاياتالمتحدة)، فى قرار أثار غضب الرئيس الأفغانى حميد كرزاى. وكان الهجوم الذى وقع الأحد فى ولاية قندهار جنوبأفغانستان والمتهم بارتكابه روبرت بايلز السرجنت المتزوج والأب لطفلين، أثار ردود فعل عنيفة فى أفغانستان، وأعاد توتر العلاقات بين كابول وواشنطن بعد أيام قليلة على إحراق جنود أمريكيين مصاحف فى قاعدة أمريكية فى أفغانستان.