أصدر البرتغالي مانويل جوزيه المدير الفني لفريق النادي الأهلي المصري بياناً رسمياً، يعتذر فيه لجميع الصحفيين المصريين عما بدر منه من تصريحات فهمها البعض بأنها تجاوز في حقهم عبر البرنامج الذي يقدمه على قناة الأهلي الرسمية. وقال جوزيه في بيانه إن تصريحاته التي جاءت في أحد البرامج الفضائية لم يقصد منها الإساءة في حق الصحفيين الذين يكن لهم كل التقدير، وأضاف أنه يعتذر إذا كان أحد فهم بطريق الخطأ أنه يقصد التجاوز في حق الصحفيين المصريين الذين تقوم علاقته معهم على الاحترام المتبادل والاعتزاز بدورهم، لكنه كان يرد في هذا البرنامج على شخص تجاوز في حقه وخرج عن حدود اللياقة ووصفه في كتاباته بألفاظ خادشة للحياء لن يذكرها احتراما للذوق العام.وأضاف جوزيه أنه سيتقدم بشكوى إلى رابطة النقاد الرياضيين المصريين لحفظ حقوقه الأدبية لدى الشخص الذي تسبب في هذا اللغط وأساء إليه بعيداً عن أية انتقادات فنية التي هي حق لكل الصحفيين والإعلاميين.وكان حسن حمدي رئيس النادي الأهلي قد عقد اجتماعاً ثلاثياً مع مانويل جوزيه وسيد عبد الحفيظ مدير الكرة بالفريق وأقنعا خلاله البرتغالي بإصدار البيان لتهدئة الوسط الصحفي المصري. يذكر أن جوزيه وصف الصحفيين المصريين في برنامجه «بالناس القذرين» لكن المترجم تغاضى عن ذكرها ولكن رابطة النقاد الرياضيين ترجمت نص التصريحات وهددت باتخاذ إجراءات قانونية لمعاقبة جوزيه على تصريحاته.