قوات حلف الأطلسي تقتل ستة مدنيين أفغان

أقدم جنود من حلف شمال الأطلسي في أفغانستان على قتل ستة مدنيين خلال مداهمة ليلية لمنزل في الإقليم الواقع شمال البلاد, حسبما ذكر حاكم إقليم ساريبول.
وقالت القوات التي يقودها حلف شمال الأطلسي إن جنوداً كانوا يقومون بعملية مشتركة مع القوات الأفغانية قتلوا خمسة رجال كانوا مسلحين وفتحوا النار عليهم.
وقال متحدث إنهم يتحرون عن هوية القتلى.
ومسموح للأفغان بموجب القانون بحيازة أسلحة وفي المناطق الريفية يفعل الكثيرون ذلك لحماية أنفسهم من خطر المجرمين أو الميليشيات أو الخصوم الذين يمتلكون أسلحة.
ويقول منتقدون للمداهمات الليلية إن الأشخاص الذين يجري إيقاظهم من النوم ربما يطلقون النار خطأ على الجنود الذين يصلون لتلك المنازل تحت جنح الظلام حتى وإن لم تكن لهم أي صلة بالمتشددين.