زلزال بقوة 4.9 درجة يضرب جزيرة إنجانو بإندونيسيا    القيادة تهنئ سلطان بروناي دار السلام بذكرى اليوم الوطني لبلاده    فعاليات متنوعة احتفاءً بيوم التأسيس بتبوك    دامت أفراحك يا أغلى وطن    «عكاظ» تنشر شروط مراكز بيع المركبات الملغى تسجيلها    أمير القصيم يزور فعاليات "ذاكرة الأرض"    استعراض 30 فنانًا لإعمالهم في معرض "آثار ورجال" بتبوك    علماء صينيون يثيرون القلق: فايروس جديد في الخفافيش !    انخفاض درجات الحرارة وتكون للصقيع في عدة مناطق    8 ضوابط لاستئجار الجهات الحكومية المركبات المدنية    رحالة غربيون يوثقون تاريخ مجتمع التأسيس    ذكرى استعادة ماضٍ مجيد وتضحياتٍ كبرى    وزير العدل: لائحة الأحوال الشخصية خطوة لتعزيز استقرار الأسرة    لا إعلان للمنتجات الغذائية في وسائل الإعلام إلا بموافقة «الغذاء والدواء»    لا "دولار" ولا "يورو".." الريال" جاي دورو    " فوريفر يونق" يظفر بكأس السعودية بعد مواجهة ملحمية مع "رومانتيك واريور"    تعزيز الابتكار في صناعة المحتوى للكفاءات السعودية.. 30 متدرباً في تقنيات الذكاء الاصطناعي بالإعلام    الاستثمار العالمي على طاولة "قمة الأولوية" في ميامي.. السعودية تعزز مستقبل اقتصاد الفضاء    ابتهاجاً بذكرى مرور 3 قرون على إقامة الدولة السعودية.. اقتصاديون وخبراء: التأسيس.. صنع أعظم قصة نجاح في العالم    ضبط وافدين استغلا 8 أطفال في التسول بالرياض    مذكرة تعاون عربية برلمانية    الصندوق بين الابتكار والتبرير    حاصر جنازة الشهيدة الطفلة ريماس العموري "13 عامًا".. الاحتلال يتوسع بسياسة الأرض المحروقة في الضفة الغربية    بناء على ما رفعه سمو ولي العهد.. خادم الحرمين يوجه بإطلاق أسماء الأئمة والملوك على ميادين بالرياض    هيئة الصحفيين تدشن هويتها الجديدة    الداخلية تستعرض الإرث الأمني بأسلوب مميز    في ذكرى «يوم بدينا».. الوطن يتوشح بالأخضر    رئيس "النواب" الليبي يدعو لتأسيس "صندوق" لتنمية غزة    تمنت للسعودية دوام التقدم والازدهار.. القيادة الكويتية: نعتز برسوخ العلاقات الأخوية والمواقف التاريخية المشتركة    مشروبات «الدايت» تشكل خطراً على الأوعية    لوران بلان: الإتحاد لم يحقق شىء بعد    موعد مباراة الإتحاد القادمة بعد الفوز على الهلال    الوسيط العالمي الموثوق به    جيسوس يُبرر معاناة الهلال في الكلاسيكو    النفط يسجل خسارة أسبوعية مع تلاشي المخاطر في الشرق الأوسط    الملك: نهج الدولة راسخ على الأمن والعدل والعقيدة الخالصة    الرافع للرياض : يوم التأسيس تاريخ عريق    بوتين يشكر ولي العهد على استضافة المحادثات مع أميركا    نهج راسخ    "نيوم للهيدروجين الأخضر" تبني إرثاً مستداماً باستغلال موارد المملكة التي لا تنضب    الاتحاد يقسو على الهلال برباعية في جولة يوم التأسيس    جمعية رعاية الأيتام بضمد تشارك في احتفالات يوم التأسيس    سفير الاتحاد الأوروبي يحتفل بيوم التأسيس    من التأسيس إلى الرؤية.. قصة وطن    125 متسابقاً يتنافسون على جائزة الملك سلمان لحفظ القرآن.. غداً    وزير الشؤون الإسلامية: يوم التأسيس يجسد مرحلة تاريخية مفصلية في تاريخ مسيرة المملكة    افتح يا سمسم.. أُسطورة الآتي..    فجر صناعة السيارات في السعودية    «الفترة الانتقالية» في حالات الانقلاب السياسي.. !    مستشفى الدكتور سليمان الحبيب بالتخصصي ينجح في زراعة منظم ضربات القلب اللاسلكي AVEIRTM️ الحديث ل"ثمانيني"    الحياة رحلة ورفقة    فريق الوعي الصحي التابع لجمعية واعي يحتفي بيوم التاسيس في الراشد مول    ضبط أكثر من 21 ألف مخالف لأنظمة الإقامة والعمل وأمن الحدود    «الدباغ القابضة» تتقدم بالتهاني لمقام خادم الحرمين وولي عهده بمناسبة ذكرى يوم التأسيس    انخفاض درجات الحرارة في عدد من مناطق المملكة    لائحة الأحوال الشخصية تنظم «العضل» و«المهور» ونفقة «المحضون» وغياب الولي    الدولة الأولى ورعاية الحرمين    الهرمونات البديلة علاج توقف تبويض للإناث    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



بينالي الشارقة 11 ... التراث يجادل الفن الحديث والذات مشرعة على الآخر
نشر في الحياة يوم 18 - 03 - 2013

تحت شعار"نهوض... نحو خارطة ثقافية جديدة"انطلقت في الشارقة الدورة الحادية عشرة من بينالي الشارقة الذي يسعى الى إعادة تقييم المعرفة في العصر الحديث، وإعادة النظر في العلاقات بين العالم العربي وآسيا والشرق الأقصى وشمال أفريقيا وأميركا اللاتينية.
تتزاحم الفنون البصرية من تشكيل وفيديو آرت ومنحوتات وتصوير ضوئي الى جانب الموسيقى والسينما وغيرها من الفنون التي تشكل في مجملها فضاء البينالي الذي يستقطب مشاركين من ثقافات مختلفة، إذ تتباين الرؤى والمواضيع، وتختلف التقنيات والاساليب غير ان ثمة هموماً وهواجس مشتركة تجعل من هذه المناسبة فرصة للنقاش وتبادل الخبرات والمعارف، وجسر الهوة بين ثقافات الشعوب عبر فنون تخاطب الذائقة والوجدان بوسائل متنوعة.
تتمحور هذه الدورة حول مفهوم الفناء أو الساحة في العمارة الإسلامية كفضاء يحتضن ذاكرة الثقافة المحلية، ويساهم في إنتاج معرفة جديدة من خلال التبادل واللقاءات التي يستضيفها، وعلى وجه الخصوص، الفناء والساحة التاريخية في الشارقة، حيث تتشابك عناصر من الحياة الخاصة والعامة، وتتداخل القصص والحكايات في جدال متواصل لا ينتهي.
وتقوم فكرة البينالي لهذه الدورة المستمرة حتى الثالث عشر من أيار مايو المقبل على ان الساحة او الفناء يشكل عالماً مصغراً خاصاً وحيزاً لإنتاج الوعي والمعارف الجديدة، ومساحة للاختبار والتجريب، ووفقاً لهذا الفهم سوف تجد اعمالاً فنية تعكس هذا المعنى وتوظف تقنيات متعددة تقوم على التجريب وعلى مقترحات جمالية وبصرية مبتكرة تتواءم مع الفكرة الرئيسة، وتطمح الى تجسيد شعار الدورة.
وما يلفت النظر هو هذا العناق بين الفنون الحديثة والتكنولوجيا المتطورة وبين عبق الماضي في منطقة التراث بالشارقة التي تحتضن الفعاليات والاعمال الفنية. الزخارف الاسلامية والرموز التراثية تتجاور مع تشكيلات بصرية منفذة بأحدث التقنيات. ويمكن المتلقي أن يلمس تداخلاً متناغماً بين المدارس الفنية في المجالات المختلفة من التجريد الى السوريالية الى التجريب والواقعية. الخيال الجامح يسير الى جانب حرارة الواقع وهذا يمنح البينالي خصوصية تعيده الى الماضي البعيد حيناً، وتدفع به نحو المستقبل في حين آخر سعياً نحو معرفة الذات والآخر.
هذه الطروحات والافكار جاءت على لسان رئيس مؤسسة الشارقة للفنون، الشيخة حور بنت سلطان القاسمي، التي أشارت الى أن الدورة الحالية من البينالي تجمع أطيافاً من الفنانين والمعماريين والموسيقيين، من الذين تطرقوا إلى قضايا الهوية والهجرة والتجارة والتأثير والطروحات الثقافية، مضيفة أن"الشارقة توفر بيئة غنية للنقاش بوصفها حاضنة لبيئة كبيرة من المهاجرين الذين أغنوا بتعددهم المشهد الثقافي المحلي، إذ يمكن أن نلحظ بعض آثار هذه التأثيرات في اللغة والمأكل وفي نواحٍ عدة من الحياة اليومية، لذلك نأمل أن تسهم هذه الدورة من البينالي في تشجيع المزيد من التفاعل وإلقاء الضوء على تشكل ثقافات جديدة".
واختارت القيّم العام للبينالي الفنانة اليابانية يوكو هاسيكاوا الفنانين والمعماريين والمخرجين والموسيقيين الذين تحاكي أعمالهم ثيمة البينالي، وتعبر عن التنوع الثقافي وعن المفاهيم الجديدة"لأشكال الحوار والتواصل والتبادل، والإنتاج من خلال الفن والممارسات المعمارية التي تعكس طرقاً جديدة من المعرفة والتفكير والشعور".
وما يحسب لمنظمي البينالي هو انهم صنعوا تمازجاً بين ملامح مدينة الشارقة وبين الاعمال والانشطة الفنية، فكل زائر او عابر للمدينة سيجد جانباً من الفعاليات او سيسمع شيئاً من الايقاعات الموسيقية، او سيرى مقطع فيديو على جدار في الهواء الطلق، وكأن المدينة بحد ذاتها تحولت الى مسرح كبير يحتضن الفنان والمتلقي معاً. لقد اتسعت منطقة الفريجة التي صممتها المعمارية اللبنانية منى المصفي، والكائنة في منطقة التراث، لعدة أعمال فنية في الهواء الطلق صنعها فنانون من مختلف أنحاء العالم، إضافة إلى عروض موسيقية جوالة كالعرض الباكستاني الذي تألف من خمسين عازفاً ومغنياً مشكلاً لوحة فنية بديعة صورة وصوتاً.
وقد تم استغلال المساحات الواسعة في منطقة التراث لعرض الأعمال الفنية، التي يحتاج بعضها إلى مساحات شاسعة، نظراً الى حجم تلك الأعمال التركيبية، إذ تمكنت المؤسسة من توزيع الأعمال على أربع مناطق رمزت لكل منها بلون، فالمنطقة الحمراء هي المساحات الجديدة التي استحدثتها المؤسسة، والمنطقة الخضراء هي ساحة الخط العربي، والمنطقة البرتقالية ترمز الى شارع البنوك، والمنطقة الزرقاء هي منطقة فنون الشويهين.
ومثل هذا الامتداد لفعاليات البينالي ضمن أمكنة مختلفة في المدينة يخلق نوعاً من الحوار والسجال، ولعل هذا الحوار هو أحد اهداف البينالي الذي يتطلع الى التركيز على المشترك الانساني، وإظهار جماليات الفنون السمعية والبصرية التي تلامس مشاعر الفرد بمعزل عن لغته وجنسه ومنطقته وهويته.
يضم البينالي أكثر من مئة مشارك، من أربعين بلداً، من الفنانين والمبدعين والمهندسين المعماريين والمخرجين والموسيقيين وفناني الأداء، والذين تحاكي أعمالهم ثيمة البينالي: تعقيدات وتنوع الثقافات والمجتمعات، الصلات المكانية والسياسية، المفاهيم الجديدة لأشكال الحوار والتواصل والتبادل، والإنتاج من خلال الفن والممارسات المعمارية التي تعكس طرائق جديدة من المعرفة والتفكير والشعور.
ويحفل برنامج البينالي، الى جانب العروض الموسيقية والسينمائية وعروض الأداء، بالعديد من الندوات التي يقدم فيها الفنانون من مختلف الثقافات مقترحاتهم وافكارهم، إلى جانب الندوات التخصصية والبرامج التعليمية بما يعكس روح البينالي ودوره في ان يمثل جسراً ثقافياً بين الفنانين والمؤسسات الفنية على المستوى المحلي والإقليمي والدولي.
ويتخلل البينالي هذا العام لقاء آذار مارس 2013 وهو تجمع سنوي عالمي يضم الفنانين والعاملين في قطاع الفنون البصرية، والمؤسسات المعنية بإنتاج ونشر الفنون على الصعيد الدولي والإقليمي في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا وجنوب آسيا، وجرت العادة ان تتم خلال هذا اللقاء دعوة المشاركين للانخراط في سلسلة من الحوارات وجلسات النقاش التي تحاول تأطير المفاهيم التي يتناولها البينالي.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.