في السباق الى الرئاسة الفرنسية في 2007، أجمع اليمين واليسار الفرنسيان على أن خطر العولمة معقول وغير داهم. لكن كفة الخطر هذا اليوم راجحة وآثارها منفلتة العقال. وفي 2007، وصفتُ ساركوزي وسيغولان رويال ب"مرشحي الفراغ"أو مرشحي الوفاض الخالي. وسياسة ساركوزي الخارجية هي مرآة مشروعه الذي يرفع لواء اللامساواة. فهو يلقي مسؤولية المشكلات الاقتصادية على كبش فداء يمثله تارةً الشباب أو المهاجرون، وتارةً أخرى العاطلون من العمل. اليسار الفرنسي اليوم يدعو الى المساواة. وهذه من أركان الثقافة الفرنسية. والتصدي للامساواة هو صنو مواجهة خلل مرضي يصيب المجتمع الفرنسي. والمرشح اليساري الى الرئاسة، فرانسوا هولاند مصيب في مطالبته برئاسة"طبيعية"تعيد الأمور في فرنسا الى نصابها. ومضى الزمن على الاقتراحات الاقتصادية للحزب الاشتراكي الفرنسي، وهي لا تبعث النمو الاقتصادي الفرنسي بل تحرّك عجلة النمو الصيني، والسياسات المالية الحالية تفضي الى كساد طويل الأمد. فرانسوا هولاند خير ممثل للطبقات الوسطى والعليا، وهذه مواقفها إزاء التجارة الحرة واليورو تتغير. وواحد في المئة من الفرنسيين، أو 0.1 في المئة على وجه التحديد، يجني ثمار النمو الاقتصادي، بينما يتدهور مستوى عيش 99 في المئة منهم، وهؤلاء يجمعون على أهداف مشتركة: ضبط العولمة، وتوجيه الاقتصاد الى الانتاج. وخطة إنقاذ المصارف سلطت الضوء على إحكام الاوليغارشية المالية قبضتها على الدولة الفرنسية وعلى البنك المركزي الاوروبي. وحريّ بالحكومة الفرنسية المقبلة تأميم بعض المصارف. ويرى مراقبون أن فرانسوا هولاند يشن حملة يسارية الهوى، وأنه سيتراجع عن النهج اليساري فور بلوغه السلطة ويصدع، تالياً، بسلطة القطاع المالي. والافتراض هذا يجافي الواقع. ويرجح ان ينتهج هولاند، في وقت أول، نهجاً معتدلاً. فالمحيطون به معتدلون، وأن يميل الى نهج متشدد، لاحقاً، كما فعل الرئيس الاميركي روزفيلت في 1929. ونجاة أوروبا هي رهن التزام سياسات حمائية. وساركوزي لم يبادر الى فرض مثل هذه السياسات، وتجنب المواجهة مع المستشارة الألمانية انغيلا مركل ولو لفرض بعض الإجراءات الحمائية. فعلى خلاف الخطاب الرسمي الالماني، يخشى أرباب العمل الالمان تفكك منطقة اليورو وحرمانهم فرص الاستفادة من السوق الاوروبية. وفرنسا مدعوة الى التلويح بالانسحاب من منطقة اليورو، لتحمل ألمانيا على تقديم تنازلات. التاريخ يكتب في غفلة منا. فالأزمة أرغمت الدول على التفاوض في اطار مجموعة الدول السبع ومجموعة الدول العشرين وفي اطار أوروبي. والتشاور أو التنسيق الدولي هو من أبرز مكاسب الازمة. وأزمة الثلاثينات من القرن العشرين أججت نيرانها العداوة بين الدول، والخوف الاقتصادي يرص صفوف الهويات الثقافية ويشد عراها، فتتمسك كل دولة بهويتها. وسياسة خفض التضخم المالي لتحفيز القدرة التنافسية هي استراتيجية قومية ألمانية. والفرنسيون مدعوون الى ادراك خطر لا يستهان به: أوروبا ترتقي فيديرالية تشوبها التراتبية والنزاعات، وتهيمن عليها دولة قوية لا ترحم الضعفاء، ألمانيا، وتتهافت فيها دولة ضحية اليورو، اليونان. ولا يجوز إغفال هذه العوامل المتناقضة في إدارة اليورو. واللجوء الى سياسات حمائية أوروبية ممكن، وإذا شعرت فرنسا بأن الخناق يضيق عليها، فلتنسحب من اليورو. وإذا كان الانسحاب عسيراً ومعقداً، فلتحمِ بعض القطاعات المحلية. ولا مفر من المواجهة مع ألمانيا. * خبير سكاني ومحلل سياسي وكاتب، عن"لونوفيل أوبسرفاتور"الفرنسية، 1/3/2012، اعداد م. ن.