المملكة تؤكد التزامها بالحفاظ على التراث الثقافي    ميتروفيتش يبتعد عن بنزيما ورونالدو    حائل: القبض على شخص لترويجه أقراصاً خاضعة لتنظيم التداول الطبي    ممثل رئيس إندونيسيا يصل الرياض    خيسوس: الهلال يثبت دائمًا أنه قوي جدًا.. ولاعب الاتفاق كان يستحق الطرد    انطلاق أعمال ملتقى الترجمة الدولي 2024 في الرياض    زلزال بقوة 6.2 درجات يضرب جنوبي تشيلي    الأخضر يغادر إلى أستراليا السبت استعدادا لتصفيات مونديال 2026    ترقية بدر آل سالم إلى المرتبة الثامنة بأمانة جازان    جمعية الدعوة في العالية تنفذ برنامج العمرة    «سدايا» تفتح باب التسجيل في معسكر هندسة البيانات    الأسهم الاسيوية تتراجع مع تحول التركيز إلى التحفيز الصيني    انطلاق «ملتقى القلب» في الرياض.. والصحة: جودة خدمات المرضى عالية    تقرير أممي يفضح إسرائيل: ما يحدث في غزة حرب إبادة    خطيب المسجد النبوي: الغيبة ذكُر أخاك بما يَشِينه وتَعِيبه بما فيه    فرع هيئة الهلال الأحمر بعسير في زيارة ل"بر أبها"    نيمار: 3 أخبار كاذبة شاهدتها عني    أمانة الطائف تجهز أكثر من 200 حديقة عامة لاستقبال الزوار في الإجازة    رفع الإيقاف عن 50 مليون متر مربع من أراضي شمال الرياض ومشروع تطوير المربع الجديد    بطلة عام 2023 تودّع نهائيات رابطة محترفات التنس.. وقمة مرتقبة تجمع سابالينكا بكوكو جوف    المودة عضواً مراقباً في موتمر COP16 بالرياض    خطيب المسجد الحرام: من صفات أولي الألباب الحميدة صلة الأرحام والإحسان إليهم    في أول قرار لترمب.. المرأة الحديدية تقود موظفي البيت الأبيض    الفرصة لاتزال مهيأة لهطول الأمطار على معظم مناطق المملكة    دراسة صينية: علاقة بين الارتجاع المريئي وضغط الدم    5 طرق للتخلص من النعاس    «مهاجمون حُراس»    حسم «الصراعات» وعقد «الصفقات»    محافظ محايل يبحث تطوير الخدمات المقدمة للمواطنين    شرعيّة الأرض الفلسطينيّة    جديّة طرح أم كسب نقاط؟    الموسيقى.. عقيدة الشعر    في شعرية المقدمات الروائية    ما سطر في صفحات الكتمان    لصوص الثواني !    مهجورة سهواً.. أم حنين للماضي؟    لحظات ماتعة    متى تدخل الرقابة الذكية إلى مساجدنا؟    حديقة ثلجية    محمد آل صبيح ل«عكاظ»: جمعية الثقافة ذاكرة كبرى للإبداع السعودي    فراشة القص.. وأغاني المواويل الشجية لنبتة مريم    فصل الشتاء.. هل يؤثّر على الساعة البيولوجية وجودة النوم؟    منجم الفيتامينات    قوائم مخصصة في WhatsApp لتنظيم المحادثات    أُمّي لا تُشبه إلا نفسها    أنماط شراء وعادات تسوق تواكب الرقمنة    الأزرق في حضن نيمار    رحلة طموح    الحرّات البركانية في المدينة.. معالم جيولوجية ولوحات طبيعية    الناس يتحدثون عن الماضي أكثر من المستقبل    من توثيق الذكريات إلى القصص اليومية    نائب أمير الشرقية يطلع على جهود اللجنة اللوجستية بغرفة الشرقية    أمير الباحة يستقبل مساعد مدير الجوازات للموارد البشرية و عدد من القيادات    أمير تبوك يبحث الموضوعات المشتركة مع السفير الإندونيسي    التعاطي مع الواقع    ليل عروس الشمال    ولي العهد يستقبل قائد الجيش الباكستاني وفريق عملية زراعة القلب بالروبوت    ولي العهد يستقبل قائد الجيش الباكستاني    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



المهاجرون لا يجتاحون الغرب ... وهم جسر أفكاره الى بلدانهم الأولى
نشر في الحياة يوم 10 - 02 - 2010

تتقلص حصة السكان الغربيين من جملة سكان العالم. فأوروبا، وفيها روسيا، وأميركا الشمالية، كانتا تعدان 30 في المئة من السكان، في 1900، تعدان اليوم 15 في المئة. وحصة أوروبا، وهي كانت 24.7 في المئة في 1900، يتوقع ان تقتصر على 7 في المئة، في 2050. ومعظم المهاجرين الى الغرب مصدرهم الشطر غير الغربي من العالم. وهذا على خلاف ما كانت عليه الحال طوال القرن التاسع عشر والنصف الأول من القرن العشرين. ففي أوروبا نفسها، كان معظم الهجرة بين الدول مصدره أوروبي، و91.3 في المئة من المهاجرين الى الولايات المتحدة طوال القرن التاسع عشر هاجروا من بلدان أوروبا. وعلى هذا، شهدت العقود الأخيرة انقلاباً: ف56 في المئة من المهاجرين الى 27 دولة أوروبية في الاتحاد الأوروبي، في اثناء 2002 - 2007، و89 في المئة من المهاجرين الى الولايات المتحدة في 1970 - 2007، هاجروا من بلدان غير أوروبية.
وهذه الوقائع يؤولها بعض المحللين حلولاً متدرجاً لسكان مهاجرين، من أصول أجنبية، محل السكان الأصليين، بينما يرى آخرون ان الجماعتين السكانيتين، المهاجرة والأصلية، تتكاملان. ويرى بعض ثالث ان الهجرة سيرورة أو عملية لا تقتصر آثارها على وجه واحد، هو تأثير السكان المهاجرين في السكان الأصليين، وأن لها وجهاً آخر هو تأثير المهاجرين الى بلدان الغرب في مجتمعاتهم الأصلية التي هاجروا منها، ونقلهم إليها عناصر اقتبسوها من البلدان المضيفة التي هاجروا إليها. ومن طريق هؤلاء المهاجرين تنتشر في البلدان الأصلية التي هاجروا منها معايير وقيم ومعاملات غربية خارج دوائرها الأولى. ويغلب على تأويل الهجرة الرأيان الأولان، القائلان بالحلول المتدرج وبالتكامل. وهما يخلصان الى القول ان الهجرة تضعف الهوية الغربية من داخل. ويخلص الرأي الثالث، القائل بنشر المهاجرين المعايير والقيم والمعاملات الغربية خارج دائرتها الأولى، إلى ان الهجرة من بلدان غير غربية تقوي الهوية الغربية من خارج.
ويقدر أنصار الرأي الأول ان يبلغ السكان غير الغربيين بإنكلترا وبلاد الويلز، في 2050، نحو 24.5 في المئة وكانوا 8.7 في المئة في عام 2000، وبالدنمارك 18.5 في المئة وكانوا 6 في المئة في عام 2000، وبألمانيا 18.2 في المئة من 66 في المئة و16.5 هولندا من 8.9 وبالنروج 14.3 في المئة من 3.4 ويقدرون ان تبلغ ولادات المهاجرين، في 2050، 50 في المئة من جملة الولادات. وعلى هذا، يمسي السكان الوطنيون أو الأصليون أقلية في بلادهم. ويلاحظ بعضهم ان 40 في المئة من سكان لندن هم، منذ 2001، من اصل غير بريطاني. ويتوقع مكتب إحصاء السكان في الولايات المتحدة ان يبلغ السكان من منشأ أميركي - لاتيني 30.2 في المئة في 2050، وهم 16 في المئة اليوم 2010. وهذه الحال ينفرد بها العالم المتقدم دون عالم البلدان النامية. ويفترض اصحاب الرأي هذا ان يخلف استبدال السكان أثراً مدمراً في التماسك الاجتماعي. فالسكان من اصول اجنبية لا يشاطرون السكان المحليين قيمهم ولا هويتهم.
ويذهب أنصار الرأي الثاني التكامل الى ان المهاجرين والمحليين يتشاركون سلّمي أعمار يكمل واحدهما الآخر، وديناميتين سكانيتين تتكاملان كذلك. فالمحليون ينقلون الفوائض الاجتماعية من العاملين الى المسنين ومعاشاتهم التقاعدية وخدماتهم الصحية، على حين ينقل المهاجرون الفوائض من العاملين الى الأولاد وسداد تكلفة رعايتهم وتربيتهم. وينبغي ألا يُغفل عن ان المهاجرين والمحللين الوطنيين في الغرب، ليسوا جماعتين منفصلتين ومنعزلتين الواحدة عن الأخرى. فهم يتشاركون نظام ضمان اجتماعي واحد. ويتولى هذا تنظيم انتقال الأكلاف الاجتماعية من العاملين الى محتاجي الإعالة. فينقل العاملون المحليون الى الفتيان المهاجرين من الفوائض فوق حصتهم. ونظير هذا، ينقل العاملون المهاجرون الى المحليين المسنين فوق حصتهم من الأكلاف الاجتماعية. ومراتب فئات المجتمع بحسب السن تلابس المراتب بحسب الأصول القومية الإثنية. ولكن الفوائض والأكلاف ليست من طبيعة واحدة في الحالين. فالشطر الذي ينفق على الأولاد يدخل في باب الاستثمارات، والشطر الآخر يحتسب في باب المصروفات.
ويتشاطر الرأيان، المحافظ والليبرالي، منطقاً واحداً يذهب الى ان الفروق الإثنية ثابتة على مر الأجيال، ويزعم انها تعرِّف تعريفاً وافياً جماعات السكان المتناسل بعضها من بعض من غير تغيير. ويغفل الرأيان دور الزيجات المختلطة في توليد جماعة سكانية جديدة من جماعات سابقة، ويلاحظ ان الزيجات المختلطة قليلة في جيل المهاجرين الأول. ويزيد عددها في الجيل الثاني، وتصير القاعدة المطردة في الأجيال اللاحقة وليس الاستثناء. وفي فرنسا، أثبت الإحصاء، بعد قانون التجنيس الأخير، 255 حالاً مختلفة في جيل الهجرة الثالث. فيجوز ان تنتسب الأم الى جيل هجرة هو غير الجيل الذي ينتسب إليه الأب. والفرق هذا جائز في حالي كلا الأم والأب من جهتي الأم أم الأم وأم الأب والأب. فالزعم ان ثمة جماعتين، وان الجماعة منهما متجانسة، لا يستقيم مع حقيقة جماعة واحدة مؤلفة من أفراد يختلفون في ميزان الأصول اختلافاً لا يحصر.
ولا تقصّر الأنساب وحدها عن تعريف سكان ينسبون الى أصل أجنبي. فالثقافة ليست أحسن حالاً. وأظهر استقصاء إحصائي تناول ثلاثة أجيال من مهاجرين يرجعون بأصولهم الى اميركا اللاتينية، ويقيمون بجنوب كاليفورنيا، ان المكسيكيين يحافظون على اللغة الإسبانية فوق ما يحافظ عليها المتحدرون من مهاجرين تركوا بلداناً أخرى. والمتحدرون من اصول مكسيكية يحافظ 35 في المئة من الجيل الثاني على تكلم لغة آبائهم الأم، ويتقلصون الى 5 في المئة من الجيل الثالث. فيصح القول ان الولايات المتحدة لا تزال"مقبرة لغات"أجنبية، ولا تستثنى الإسبانية من الأفول والزوال.
والمهاجرون يتعرضون في المهاجر على الدوام الى الأفكار المحلية الوطنية، وإلى القيم والمعاملات السائدة. ويسعهم، تدريجاً، تبنيها ونقلها الى عائلاتهم وقومهم في بلد المنشأ والمصدر. ولعل المسألة هي تأثر المجتمع الأصلي الذي هاجر منه بعض أهله وسكانه بالقيم الغربية التي تعرِّف هوية الغرب، فوق ما هي تغير هوية المجتمعات الغربية المضيفة. فالمهاجرون لا يقتصرون على تحويل بعض مدخراتهم الى بلدان المنشأ. وهم"يحولون"اقتباسات معنوية، بعضها ثقافي وبعضها ذهني. ويؤدي هذا في الحالين الى صوغ ثقافة اقتصادية مركبة، تضطلع بدور في تنمية موارد البلد الأصلي أو الأول. والمفارقة ان المهاجر المندمج في المجتمع الأوروبي المضيف يتعاظم تأثيره، سلباً أو إيجاباً، في التغير الاجتماعي والثقافي الذي يصيب البلد الأول ومعين الهجرة.
ويجوز ان نفترض، في ضوء الملاحظة العامة، ان الهجرة الدولية هي السبب المحتمل في تقليص عدد سكان الأرض عما كان ليكون عليه العدد هذا في حال من غير هجرات. فالمهاجرون يقصدون بلداناً منخفضة الخصوبة، هم القادمون من بلدان عالية الخصوبة. وينزع المهاجرون الى حمل بلدان المنشأ والمصدر على مماشاة أفكار ونماذج غالبة في البلدان المضيفة، ويوطنون في بلدانهم حداثة سكانية تقضي بتقليل الولادات وتقييد كثرتها. ويلاحظ، على سبيل المثل، ان المهاجرين المصريين الى بلدان الخليج يلقون مجتمعات أكثر من مجتمعهم المصري، وأقل تقدماً على طريق الانتقال السكاني، فلا تتبدل عاداتهم ولا تتغير. وهذا على خلاف المهاجرين الأتراك والمغاربة الى مجتمعات قطعت شوطاً على طريق الانتقال السكاني وإنجاز عوامله مستوى التعليم ونسبة انخراط النساء في العمل. فأعقبت هجرة المغاربة والأتراك نتائج حاسمة في مضماري الزواج والولادات، ونجمت عن هجرة المصريين تقوية النزعات التقليدية. والعامل الأقوى تأثيراً في المعاملات والأفكار هو تعليم النساء في بلدان المنشأ. فالنساء أكثر إقبالاً على التعلم حين يقصد المهاجرون بلداً غربياً، وهن اقل إقبالاً حين يقصد المهاجرون بلداً أو مجتمعاً محافظاً.
والتأثير في بلد المنشأ مباشر، ويتولاه المهاجرون حين يعودون بين وقت وآخر الى بلادهم الأولى، أو حين يكتبون الى اقربائهم أو يكلمونهم ويهاتفونهم و"يحادثونهم". وهو غير مباشر، من طريق انتباه الصحافة المحلية التلفزيونية، في بلدان المهاجرين، الى المجتمعات التي يقصدها المهاجرون. وتدعو المعايير الغربية الجديدة الى الإقرار باستقلال النساء وقيامهن بأنفسهن، وإلى احترام حقوق الطفل، وأول هذه الحقوق الحق في التعليم. ولا شك في ان الهجرة تبث التنوع الثقافي البلدان المضيفة. ويزعم المحافظون الغربيون ان التنوع يقود الى حلول ثقافة مجتمعات المهاجرين الأولى محل الثقافة الغربية. ويذهب الليبراليون الى ان دمج المهاجرين في المجتمعات المضيفة يوازن بين الأجيال والسكان، ويبقي ثقافة المجتمعات هذه على حالها. ويجمع الفريقان على ضرورة الحؤول دون اضطلاع المهاجرين بالتأثير في المجتمعات التي تستضيفهم، ويحلونها ويتوطنونها.
والحق ان علاقة المهاجرين بالمجتمعات المضيفة غير متكافئة. فالمهاجرون قلة في هذه المجتمعات، إذا استثنيت بعض مجتمعات الخليج. وهم يتعرضون يومياً الى أثر ثقافة المحليين فيهم فوق تعرض هؤلاء الى أثر ثقافة المهاجرين. والمهاجرون هم الفريق المأمور أو المرؤوس، على خلاف فريق المحليين، مضيفيهم، الآمر والمسيطر، وتأثير هذا الفريق في الأفكار والمعاملات أقوى من تأثير الأول. وإلى هذا، يتمتع المهاجرون في بلدانهم الأولى بمكانة عالية، ويعلي أهلهم المقيمون من شأنهم ويقدرون قدراً كبيراً نجاحهم.
من المعهد الجامعي الأوروبي بفلورنسا، عن تقرير الى مؤتمر"الحوار عبر الأطلسي في الهجرة"في إشراف نيويورك يونيفرسيتي/ سيراكيوز يونيفرسيتي 2009، إعداد و.ش.
نشر في العدد: 17113 ت.م: 10-02-2010 ص: 27 ط: الرياض


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.