انطلاق أعمال ملتقى الترجمة الدولي 2024 في الرياض    الأخضر يغادر إلى أستراليا السبت استعدادا لتصفيات مونديال 2026    زلزال بقوة 6.2 درجات يضرب جنوبي تشيلي    نونو سانتو يفوز بجائزة مدرب شهر أكتوبر بالدوري الإنجليزي    جازان: إحباط تهريب 200 كغم من القات    ترقية بدر آل سالم إلى المرتبة الثامنة بأمانة جازان    أربع ملايين زائر ل «موسم الرياض» في أقل من شهر    جمعية الدعوة في العالية تنفذ برنامج العمرة    «سدايا» تفتح باب التسجيل في معسكر هندسة البيانات    الأسهم الاسيوية تتراجع مع تحول التركيز إلى التحفيز الصيني    انطلاق «ملتقى القلب» في الرياض.. والصحة: جودة خدمات المرضى عالية    تقرير أممي يفضح إسرائيل: ما يحدث في غزة حرب إبادة    خطيب المسجد النبوي: الغيبة ذكُر أخاك بما يَشِينه وتَعِيبه بما فيه    فرع هيئة الهلال الأحمر بعسير في زيارة ل"بر أبها"    نيمار: 3 أخبار كاذبة شاهدتها عني    أمانة الطائف تجهز أكثر من 200 حديقة عامة لاستقبال الزوار في الإجازة    رفع الإيقاف عن 50 مليون متر مربع من أراضي شمال الرياض ومشروع تطوير المربع الجديد    بطلة عام 2023 تودّع نهائيات رابطة محترفات التنس.. وقمة مرتقبة تجمع سابالينكا بكوكو جوف    مبارة كرة قدم تفجر أزمة بين هولندا وإسرائيل    المودة عضواً مراقباً في موتمر COP16 بالرياض    خطيب المسجد الحرام: من صفات أولي الألباب الحميدة صلة الأرحام والإحسان إليهم    في أول قرار لترمب.. المرأة الحديدية تقود موظفي البيت الأبيض    الفرصة لاتزال مهيأة لهطول الأمطار على معظم مناطق المملكة    دراسة صينية: علاقة بين الارتجاع المريئي وضغط الدم    5 طرق للتخلص من النعاس    «مهاجمون حُراس»    حسم «الصراعات» وعقد «الصفقات»    محافظ محايل يبحث تطوير الخدمات المقدمة للمواطنين    شرعيّة الأرض الفلسطينيّة    محمد آل صبيح ل«عكاظ»: جمعية الثقافة ذاكرة كبرى للإبداع السعودي    فراشة القص.. وأغاني المواويل الشجية لنبتة مريم    جديّة طرح أم كسب نقاط؟    الموسيقى.. عقيدة الشعر    في شعرية المقدمات الروائية    ما سطر في صفحات الكتمان    الهلال يهدي النصر نقطة    البنك المركزي السعودي يخفّض معدل اتفاقيات إعادة الشراء وإعادة الشراء المعاكس    لصوص الثواني !    متى تدخل الرقابة الذكية إلى مساجدنا؟    مهجورة سهواً.. أم حنين للماضي؟    لحظات ماتعة    حديقة ثلجية    فصل الشتاء.. هل يؤثّر على الساعة البيولوجية وجودة النوم؟    منجم الفيتامينات    قوائم مخصصة في WhatsApp لتنظيم المحادثات    أُمّي لا تُشبه إلا نفسها    الحرّات البركانية في المدينة.. معالم جيولوجية ولوحات طبيعية    جودة خدمات ورفاهية    الناس يتحدثون عن الماضي أكثر من المستقبل    من توثيق الذكريات إلى القصص اليومية    الأزرق في حضن نيمار    نائب أمير الشرقية يطلع على جهود اللجنة اللوجستية بغرفة الشرقية    أمير الباحة يستقبل مساعد مدير الجوازات للموارد البشرية و عدد من القيادات    أمير تبوك يبحث الموضوعات المشتركة مع السفير الإندونيسي    التعاطي مع الواقع    ليل عروس الشمال    ولي العهد يستقبل قائد الجيش الباكستاني وفريق عملية زراعة القلب بالروبوت    ولي العهد يستقبل قائد الجيش الباكستاني    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



نجاح "عمارة يعقوبيان" في عرضه البرليني فاجأ أصحابه . عماد الدين أديب : انتقلت الى السينما بفضل حبي لها
نشر في الحياة يوم 02 - 12 - 2007

فوجئ القيمون على مهرجان برلين الدولي ال65 للأفلام السينمائية"برليناله"والكثير من نقاد السينما بالفيلم المصري الأول في المهرجان بعد 72 سنة من الغياب الذي يعود إلى ضعف نوعية الانتاج المصري على حد ما أكده لنا نور الشريف في لقاء معه على هامش المهرجان. وإلى جانب مشاركة الفيلم المغربي"باب السماء"من اخراج سويل وعماد نوري، والفيلم الجزائري"بركة"من اخراج جميلة صحراوي تجمعت جملة من العناصر لتحيط الفيلم المصري الجديد"عمارة يعقوبيان"بضجة إعلامية تجاوزت التمثيل العربي المتواضع في المهرجان كما في كل سنة.
العامل الأول أن الفيلم مأخوذ عن رواية كتبها الطبيب المصري علاء الأسواني قبل سنوات ونشرها تحت الاسم نفسه ونالت شهرة بسبب من رصد تحليلي أجراه للمجتمع المصري، والقاهري تحديداً، ووصل صداه إلى ألمانيا أيضا. وثانيها أن الفيلم الذي انتهى انجاز تقنياته في لندن قبل أيام من بدء المهرجان، شهد عرضه الأول فيه وسط حبس أنفاس كل من عمل فيه أو سمع به. وثالثها أن مخرج الفيلم، مروان حامد 82 سنة، شاب كان مغموراً إلى أن عرض الفيلم في المهرجان فأدهش النقاد والمشاهدين الذين صعب عليهم الاقتناع بأنه فيلمه السينمائي الأول بعد تخرجه من معهد السينما العالي في القاهرة واستيعابه بهذه السرعة أسرار الفن السابع. ورابع هذه العوامل مشاركة عدد من الممثلين الكبار مثل عادل إمام ويسرى ونور الشريف وهند صبري الذين مسحوا الفيلم بمسحة النجومية الفائقة في المهرجان من دون أن ننسى أيضاً كاتب السيناريو وحيد حامد الذي قدم نصاً متيناً ومتماسكاً جداً. وشكلت الموسيقى التصويرية التي صاحبت الفيلم ووضعها الفنان خالد حماد عامل نجاح كبير له بفعل جماليتها وسلاستها ودراميتها.
ولكن العوامل هذه ما كانت لتجتمع سوياً لولا القفزة الانتاجية الجديدة التي أمنها المنتج السينمائي الجديد عماد الدين أديب، وهو إعلامي محترف ومثقف واسع الإطلاع، ودخوله مع"عمارة يعقوبيان"ميدان الانتاج المكلف جداً ستة ملايين دولار وفي ذهنه تحقيق أعمال كبيرة إلى جانب تحقيق الربح لشركة الانتاج الجديدة التي أسسها تحت اسم"غود نيوز غروب"، والانطلاق إلى الأسواق العالمية من خلال مجموعة من الأفلام مثل"محمد علي"وپ"القاعدة"وپ"الغاوي"وپ"حليم"كما قال في حوارنا معه.
مهرجان"البرليناله"الدولي في برلين أعاد في الواقع اكتشاف السينما المصرية منذ آخر فيلم عرض فيه عام 9791، وهو"اسكندريه ليه؟"ليوسف شاهين. والسينما المصرية الجادة أعادت على ما يبدو اكتشاف نفسها وقدرتها على انتاج أعمال مبدعة تستحق أن تعرض"ليس فقط من المحيط إلى المحيط"على حد تعبير المنتج أديب، بل في كل أسواق العالم السينمائية، وهنا المراهنة والتحدي. وإذا كان"عمارة يعقوبيان"يؤرخ لسينما جديدة تضع الأصابع على الجروح المؤلمة وعلى الأخطاء السياسية والاجتماعية والتطرف الديني والدنيوي، ولا تهادن في هذا المجال لا السلطة ولا المعارضة، فان الفيلم المذكور مؤشر على تكوّن مفهوم فكري - ثقافي - وطني يسعى إلى إيقاظ المجتمع من سباته العميق عن طريق الصدمات النفسية ومواجهة الحقائق لا إشاحة الوجه عنها والانفتاح على العالم الواسع.
وقبل العرض الجماهيري ابتداء من شهر حزيران يونيو المقبل، ومعه أيضا فيلم"حليم"عن حياة المطرب الكبير عبدالحليم حافظ الذي هو قيد الانجاز حالياً في لندن، سيشارك فيلم"عمارة يعقوبيان"قريباً في عدد من المهرجانات السينمائية الدولية مثل"ترايبيكر"في نيويورك وپ"كان"في فرنسا. ويأمل منتجه أديب أن يسمى أيضا لنيل أحد جوائز الأوسكار.
قضايا شائكة
ويقول المنتج ? الإعلامي عماد الدين أديب حين سألناه عن انتقاله من الصحافة الى السينما:"أنا لم أترك الصحافة، وكما تعلم فالصحافة هي المكتوبة والمسموعة والمرئية. تركت الصحافة المرئية كمقدم مقابلات وحوارات لمدة 11 سنة ولكنني ما زلت رئيساً لتحرير ورئيساً لمجلس ادارة ثماني مطبوعات تصدر، وكذلك لأكبر موقع في الانترنت يقدم الأخبار بالعربية وهو"غود نيوز فور مي". أما لماذا كان قرار الدخول في الانتاج فأعتقد انه حان الوقت لأتفرغ لتحقيق أحلامي وأن أطل على الناس من خلال اطار فني. والسينما هي عشق قديم بالنسبة إلي إذ انني ولدت في بيت يعشق السينما، ووالدي هو كاتب السيناريو والمنتج السينمائي عبدالحي أديب وشقيقي الأصغر عادل هو مخرج وأنا وأخي عمر من عشاق السينما. وأعتقد ان السينما قادرة على أن تجسد الكثير من الأحلام والطموحات. كنا دائماً كمشاهدين نلوم المخرجين والمنتجين الذين لا تعجبنا أعمالهم ونقول لماذا لا يكون الفيلم على المستوى، ولماذا لا نقتحم الأسواق ولماذا الفيلم العربي متخلف عن السينما العالمية. لدينا اليوم الأحلام وشركة قادرة على العمل وإيمان بأن القدرات البشرية والتقنية موجودة في العالم العربي ولا عذر لنا ان لم نقدم فناً جيداً. والحمد لله تمكنا من خلال شركة"غودنيوز"ان نقدم خطة لانتاج نوعية من الأفلام ستكون رفيعة المستوى من حيث الفكرة والرسالة والنص والمحتوى مع انتاج يضاهي المستويات المتعارف عليها عالمياً حتى نستطيع الخروج من الحلقة الخانقة الضيقة المتمثلة بالسوق العربية المحدودة الى السوق الأكبر وهي أوروبا وأميركا وآسيا. إذا قدمنا مستوى مقبولاً سنفتح أسواقاً جديدة ونستطيع زيادة دخل الفيلم بصورة تمكننا من مواصلة حلقة الانتاج المتميز. أما اذا ظللنا محصورين بين المحيط والخليج العربيين مع ستة أو سبعة أصوات رئيسة في عالمنا العربي فسنظل تحت سقف محدود للغاية من النمو المالي والاقتصادي. إذا الحل العملي هو الخروج الى السوق الأوسع، الى السوق العالمية.
وأضاف أديب:"عندنا أيضاً فيلم انتهى للتو وهو عن حياة العندليب عبدالحليم حافظ بطولة الفنان الكبير الراحل أحمد زكي، وهو كان حلمه لمدة تسع أو عشر سنين ونحن نشعر بسعادة وبعاطفة شديدة تجاه هذا العمل لأنه يرتبط بفنان كبير هو أحمد زكي ويعلن أيضاً ميلاد نجم جديد هو هيثم أحمد زكي الذي يمثل عبدالحليم وهو صغير. كلفة هذا الفيلم الذي أخرجه الأستاذ شريف عرفة تجاوزت أربعة ملايين دولار ويجري حالياً تسجيل الموسيقى التصويرية في لندن حيث الفنان عمار الشريعي يسجل الموسيقى مع اوركسترا لندن الفلهارمونية وطباعته مثل"عمارة يعقوبيان"في استوديوات"تكنيكولور"في لندن أيضاً. وهناك أيضاً فيلم آخر نعد له هو"محمد علي"، مؤسس نهضة مصر الحديثة بعد ان حكمها مدة 42 سنة وساهم في تحديث البلد ونقلها نقلة نوعية أدخلتها العصر الحديث. الذي يهمنا منه ليس النظر اليه على انه حاكم أو متآمر أو"مذبحة القلعة"، وإنما كمحدِّث ومطور. يتكلمون في العالم عن الاصلاح ومحمد علي كانت له رؤية اصلاحية واستطاع بناء مصر الحديثة. الفيلم ليس مجرد مناقشة ولكن فيه أيضاً قصة حب عظيمة وقصة كفاح ومعارك ودسائس، أي ان الحبكة الشعبية والتجارية كما تسمى ستكون ممتعة لناس".
وإضافة الى هذا لدى أديب أيضاً مشروع فيلم عنوان"القاعدة"عن أسامة بن لادن وأيمن الظواهري والرؤية العربية لهذا الموضوع من منظور إدانة الإرهاب وإبراز ظروفه الموضوعية. حتى الآن العرب والمسلمون لم يقولوا وجهة نظرهم، والرسالة التي نريد إيصالها من خلال هذا الفيلم انه يمكن أن يكون هناك بن لادن واحد أو ألف بن لادن، ولكن ليس كل العرب وكل المسلمين بن لادن. وأول ضحايا هذا الإرهاب وهذه الجريمة التي حصلت في 11 أيلول سبتمبر 2001 كنا نحن العرب والمسلمين. صعوبة هذا العمل تتمثل في تطلبه فترة بحث طويلة. هناك أيضاً مشاريع أفلام أخرى منها فيلم ممتاز وشديد الانسانية سيكون عنوانه"الغاوي"عن رواية للكاتب عبدالرحمن فهمي وسيناريو الأستاذ وحيد حامد".
حساسية وجرأة
أما كاتب السيناريو وحيد حامد، فحدث"الحياة"عن مشاركته في"عمارة يعقوبيان"قائلاً:"أولاً، الرواية دائماً شيء والسيناريو السينمائي شيء آخر. كاتب السيناريو ينطلق من إيمانه بالرواية وحماسته لها ورؤيته الخاصة لها. وهذا ما حصل معي، ولكن لا أحد يروي الرواية كما هي، وإلا من الأفضل الابقاء عليها كرواية، وخصوصاً ان اللغة في السينما هي الصورة وليست الكلمة. من هنا لا بد من أن تكون لكاتب السيناريو رؤيوية ويضيف الصورة اليها بدل الكلمات". أضاف:"منذ القراءة الأولى للرواية أدركت انها عمل مهم جداً. ونظراً الى جرأة الكاتب وتناوله لقضايا مصرية شديدة الحساسية والجرأة، إضافة الى أنها متقنة الكتابة، حرصت كل الحرص بسبب عشقي لها أن أقدمها من دون نقصان الى مشاهدي السينما بلغة السينما، وأعتقد ان المتفرج سيرى أشياء مختلفة كثيراً عما هو موجود في الرواية لأن من العجز الفني حصول تطابق بين الفيلم والرواية".


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.