كتاب جديد بالعربية عن "البرمجة بلغة باسكال"

القاهرة - "الحياة" صدر في مصر أخيراً، كتاب "البرمجة بلغة باسكال"، وهو جديد الباحث عمر زرتي، الاستاذ في قسم الحاسوب في كلية العلوم في جامعة الفاتح في ليبيا. والكتاب من منشورات "الدار المصرية - اللبنانية" في القاهرة.
يضم الكتاب ستة ابواب تقع في 240 صفحة من القطع الكبير. ونقرأ في عناوين الفصول ما يلي الحل الخوارزمي، من الخوارزميات الى لغة الآلة، التكرار والتحكم، معالجة البيانات، الدوال والاجراءات، ومواضيع تكميلية.
ويهدف الكتاب الى التعريف بلغة الكومبيوتر من نوع "باسكال". ويرمي الى توضيح مفاهيمها وتراكيبها اللغوية بصورة مختصرة ومبسطة. ويستعين بعدد من الامثلة والبرامج. ويعمد الكتاب الى اسلوب التدرج في العرض، مع مراعاة البساطة والحجم.
في الباب الاول، يطرح الكتاب محاولة جديدة ترمي الى استخدام اللغة العربية في كتابة جداول الرياضيات المعروفة باسم "الخوارزميات"، بطريقة تشبه لغة "باسكال" على أمل ان تكون المصطلحات المقترحة في هذا الكتاب خطوة نحو لغة خوارزمية عربية موحدة.
ويشير زرتي الى ان جميع البرامج في كتابه جربت على الحاسوب الشخصي للتأكد من خلوها من الاخطاء اللغوية. وينبه الى ان ذلك لا يعفيها من الوقوع في الاخطاء المنطقية. كما ادرجت مجموعة من التمارين في كل باب، لغرض تعزير استخدامه ككتاب تعليمي منهجي. وأضيفت الحلول للارقام الفردية من هذه التمارين في فصل خاص في نهاية الكتاب.