Emmanuel Todd. Aprژs L'Empire: Essai sur la Decomposition du Systeme Americain. بعد الامبراطورية: قراءة في تفكك النظام الأميركي. Gallimard, Paris. 2002. 240 pages. غالباً ما صوّرت الولاياتالمتحدة الأميركية نفسها للعالم على أنها هي الحل. وهاهوذا يُكتشف أنها قد تكون هي المشكلة. فحتى الأمس القريب، وفي مواجهة "امبراطور الشر" السوفياتية، كانت تضطلع، بكل طيبة خاطر، بدور "زعيمة العالم الحر". وحتى بعد سقوط الاتحاد السوفياتي وحلول "امبراطورية الفوضى" محل "امبراطورية الشر"، بدت الولاياتالمتحدة، ابتداء من حرب الخليج الثانية وانتهاء بحرب البوسنة وكوسوفو، وكأنها هي ضامنة الحرية السياسية والنظام الاقتصادي والأمني للعالم. ولكن ها هي الولاياتالمتحدة، منذ أيلولة السلطة في البيت الأبيض الى الرئيس بوش الإبن وصياغته لمفهوم "محور الشر"، تشرع بالتحوّل هي نفسها الى عامل إخلال بالنظام الدولي. وقد جاءت اعتداءات 11/9 الارهابية لتعزز هذا التوجه الجديد للولايات المتحدة، بل لتعطيه طابعاً "هستيرياً". فمما لا شك فيه ان الحرب الأميركية في أفغانستان تندرج في سياق عقلانية محددة، هي "الحرب على الإرهاب" التي وجدت مشروعيتها - المعلنة على الاقل - في الاعتداءات البنلادنية على نيويورك وواشنطن. لكن إصرار الولاياتالمتحدة "الهستيرية" على تعميم نموذج الحرب الأفغانية على دول أخرى في العالم، بدءاً بالعراق وانتهاء بجملة من الدولة "المارقة" الأخرى، وربما حتى "الصديقة"، لا يندرج في سياق أية عقلانية ظاهرة. فالعراق لم تثبت له أية علاقة بالارهاب الأصولي الإسلامي. بل كان، بقيادته الراهنة، هو نفس الحصان "العلماني" الذي راهن عليه الغربيون، من أوروبيين وأميركيين على حد سواء، في سباق المواجهة مع "إسلام الثورة الإيرانية" في طور جموحها الأول. ولئن تكن هذه القيادة إياها قد اضطرت، تحت ضغط ظروف حرب الخليج الثانية، الى "تديين" خطابها، فإن هذا "النفاق" لم ينطل على أحد من الإسلاميين، لا من اليسار ولا من اليمين. بل ان ضرب العراق، على الطريقة الأفغانية، قد يعطي الفرصة، التي طال انتظار الاسلاميين العراقيين لها، للوثوب على مركز السلطة في بغداد ولتجسير الهوة، التي لا تزال محفورة منذ قيام العراق الحديث، بين الشمال الشيعي الايراني والجنوب الشيعي العراقي. والخطورة في هذه الحرب المقررة على العراق انها تقترن بتصميم - يبدو انه لا يقل هستيرية - على ضرب ايران، وهذا في وقت يشهد فيه بلد "الجمهورية الإسلامية" بداية تحوّل، من الداخل بالذات، نحو شكل خجول من العلمانية ومن الانفتاح على الثقافة الغربية. وسواء تمّ تفعيل خطاب الحرب الاميركي ضد ايران بوصفها ثانية دول "محور الشر" أم لا، فليس من شأن هذا الخطاب، في حد ذاته، ان يقدم أي تعضيد "للعلمانيين" الايرانيين في مواجهتهم المتصاعدة حدة مع الإسلاميين. بل على العكس تماماً: فالحرب - أو خطابها - هي أغذى سماد لتربة الحقد ولثقافة الكراهية اللتين ينمو فيهما "الإسلام السياسي" وسليله الأكثر تطرفاً: الإرهاب البنلادني. ومن هذا المنظور تحديداً، فلا غزو ان تبدو الحرب المقررة ضد العراق، والمؤجلة ضد ايران، "لا منطقية" و"لا مفهومة"، سواء بالنسبة الى حلفاء أميركا في أوروبا الغربية أم الى أصدقائها في العالمين العربي والإسلامي، أم أخيراً حتى بالنسبة الى الباحثين السياسيين والمحللين الاستراتيجيين الذين تضاربت آراؤهم تضارباً صارخاً في تعليلها وبيان سببيتها. هنا تحديداً يفاجئنا عمانوئيل تود، مؤلف هذه القراءة عن "تفكك النظام الأميركي"، بقلب لمنظور الرؤية ولشبكة التفسير. فحتى نستشف "العقلانية الباطنة" التي تتستر خلق "اللاعقلانية الظاهرة" للمسلك الأميركي، لا بد ان نعكس المعادلة. فما هو في ظاهره علامة قوة ينبغي ان نتأوّله في حقيقته على أنه علامة ضعف. وحيثما تصرّ الولاياتالمتحدة على التصرّف وكأنها القوة العظمى الوحيدة في العالم، يتعيّن ان نرى في تصميمها هذا تعبيراً عكسياً عن شعورها، في قراءة نفسها، بأنه لم يعد في مستتطاعها ان تتصرّف وكأنها هي بالفعل القوة العظمى الوحيدة في العالم. أما وان الولاياتالمتحدة قوة عظمى، فهذا ما لا يماري فيه أحد. وأما ان تكون هي القوة العظمى الوحيدة في العالم، وان تكون قادرة على التصرّف كذلك، فهذا ما يماري فيه مؤلف "بعد الامبراطورية". فأطروحته المركزية ان "الامبراطورية الأميركية" لن تقوم لها قائمة. أولاً لأن العالم نفسه قد صار أوسع وأكثر تنوعاً وأكثر دينامية وتوزعاً للقوى من ان يقبل بهيمنة قوة واحدة مهما تكن في حد ذاتها عظمى. وثانياً لأن الولاياتالمتحدة نفسها تفتقر الى المقومات الأساسية - وفي مقدمتها الاقتصاد والقدرة الاستراتيجية - التي تهيئها لأن تكون ولأن تتصرف بوصفها القوة العظمى الوحيدة في العالم. فمن الناحية الاقتصادية يصح وصف الولاياتالمتحدة بأنها "نصف امبراطورية" أكثر منها "امبراطورية". فصحيح ان الولاياتالمتحدة التي لا تشكل سوى 2،2 من إجمالي سكان العالم، تتحكم بنحو 22 في المئة من ناتجه الإجمالي، لكن الناتج القومي الإجمالي ليس بحد ذاته معياراً للقوة الاقتصادية. فالخدمات تشكل 75 في المئة من الناتج القومي الأميركي، مقابل 5،22 للصناعة و5،2 للزراعة. والحال ان الخدمات تدخل في المحاسبة القومية، ولكنها لا تدخل في المحاسبة العالمية. وظاهر القوة الاقتصادية الأميركية يأخذ أبعاداً أقل "امبراطورية" بكثير متى ما قسنا القوة الاقتصادية، لا بمعيار الناتج القومي الإجمالي، بل بمعيار الناتج الصناعي الصرف. فالناتج الصناعي الأميركي، الذي كان يمثل غداة الحرب العالمية الثانية نحواً من نصف الإنتاج الصناعي العالمي، بات اليوم أدنى بقليل من الناتج الصناعي الأوروبي وأعلى بقليل من الناتج الصناعي الياباني. وبعد ان كان الميزان التجاري الأميركي موجباً حتى نهاية الستينات، شرع يصير سالباً منذ مطلع السبعينات. بل ان العجز التجاري الأميركي ارتفع من نحو 100 مليار دولار عام 1990 ليتعدى 450 مليار دولار عام 2000. والخطير في هذا العجز ان بند النفط لا يمثل فيه، خلافاً لما قد يتبادر الى الظن، سوى 80 مليار دولار، على حين ان بند المنتجات الصناعية المستوردة يمثل 366 مليار دولار. وليس أدل على موقع التبعية لا موقع التحكم - الذي باتت تحتله الولاياتالمتحدة في الاقتصاد العالمي، من كون عجزها التبادلي مع الصين - وهي دولة لم يكن لها وجود فعلي في الدارة الاقتصادية العالمية قبل ربع قرن - قد بلغ في عام 2001 نحواً من 83 مليار دولار، هو رقم يفوق العجز الأميركي ازاء القطبين الاقتصاديين التقليديين: اليابان 68 مليار دولار والاتحاد الأوروبي 60 مليار دولار. ولا يغير شيئاً في موقع التبعية المستجد هذا ما يقال عن موقع التحكم الذي تحتله الولاياتالمتحدة في مجال تصدير منتجات التكنولوجيا العالية. فالميزان التجاري الأميركي كان يمثل بالفعل في هذا المجال فائضاً بمقدار 35 مليار دولار عام 1990، لكنه انخفض الى 5 مليارات دولار عام 2001، وصار سالباً ابتداء من كانون الثاني يناير 2002. وعليه، اذا جاز الكلام عن "امببراطورية أميركية" فهي أقرب الى الامبراطورية الرومانية التي كانت تعتمد على الاستيراد الخارجي منها الى الامبراطورية السوفياتية التي كانت تعتمد على الاستكفاء الذاتي. فهي امبراطورية للاستهلاك لا للإنتاج، وحاجتها الى العالم في استهلاكها أشد من حاجة العالم اليها في إنتاجه. ولكن في الوقت الذي بات فيه العالم ضروريا لها لتحافظ على مستوى استهلاكها الامبراطوري، فإن هذا العالم نفسه لا يقع تحت سيطرتها الاستراتيجية. فالقطبان الندّان لها في مجال الإنتاج الصناعي، ونعني الاتحاد الأوروبي واليابان، لا تجمعهما وإياها علاقة استتباع، كما يقضي المنطق الامبراطوري، بل علاقة شراكة وتحالف. كذلك فإن القطبين الكبيرين الآخرين في العالم، ونعني روسياوالصين، يقفان خارج مجال سيطرتها الاستراتيجية، لا سيما وأن الأول منهما يتمتع باستقلالية نووية تامة. والحال انه في عالم لا تستطيع فيه الولاياتالمتحدة ان تتصرّف بمنطق الامبراطورية مع كباره، فإنه لا يبقى أمامها من خيار آخر غير ان تتجبّر على صغاره. فالقوة العظمى الأميركية في حاجة اليوم، كيما تثبت لنفسها وللعالم عظمتها، الى أقزام سياسيين وعسكريين. ففقط في مواجهة دول صغرى، مثل الثلاثي الذي يتألف منه "محور الشر"، تستطيع أميركا ان تمارس نزعتها الاستعراضية العسكرية وان تجازف بشنّ حروب أشبه ما تكون بألعاب الفيديو من حيث اعتمادها على تكنولوجيا كبس الأزرار وانخفاض كلفتها من الضحايا الأميركيين الى درجة الصفر. لكن هذه "العنترة" على صغار العالم لا ينبغي ان تحجب عن الوعي كون الولاياتالمتحدة باتت، في مواجهة عالم متطور ومتنوّع ومتّسع باستمرار، أضعف ااقتصادياً وعسكرياً وايديولوجياً من ان تكون لهذا العالم الجديد ما كانته روما للعالم القديم. والمشكل ان أميركا في نزوعها العُصابي هذا الى ان تتصرّف كقوّة امبراطورية عظمى، قد تتسبب في أذى كبير على صعيد نظام العالم بالذات. فأميركا هي حجر زاوية في النظام العالمي. والعالم، كيما يحافظ على نظامه، بحاجة الى أميركا ديموقراطية وليبرالية فعلاً، لا الى أميركا الامبريالية. الى أميركا الأمة الكبرى، لا الى أميركا الامبراطورية العظمى. فالامبراطورية مفهوم ديناصوري، وعهد الديناصورات قد انقرض.