غيتسهيد بريطانيا - أ ف ب - تقدمت أم إحدى الطالبات بشكوى الى القضاء ضد مدرسة في غيتسهيد شمال بريطانيا لأنها ترفض بإصرار السماح للتلميذات بارتداء البنطلونات في المدرسة. واعلنت كلير هايل الاستاذة في جامعة ليدز "انها مسألة مهمة لأن التلميذات يجب ان يشعرن بالارتياح في المدرسة لا ان يصبن بالمرض بسبب البرد". وتفرض غالبية المدارس في بريطانيا نظاماً صارماً للغاية بالنسبة للزيّ المدرسي، ويتعين على التلاميذ التقيّد باللباس الرسمي الذي تقرره المدرسة. وهكذا يجد التلاميذ انفسهم يرتدون البنطلونات القصيرة في الشتاء بينما ترتدي التلميذات التنانير ما يحملهن على ارتداء طبقات عدة من الجوارب اتقاء للبرد، بحسب شهادات الامهات التي نقلتها الصحف. وعلى الرغم من حصول هايل على تأييد لجنة حكومية مكلفة مكافحة التفرقة الا ان المسؤولين في المدرسة أصروا على موقفهم الرافض لارتداء البنات البنطلونات. واعلن أحد المسؤولين "اننا نعمل ما بوسعنا ليكون التلاميذ منضبطين وليتقيدوا بالنظام. وهذه احدى معطيات النجاح المدرسي".