«نيويورك تايمز»: نتنياهو ليس مهتما بتقديم تنازلات في غزة    تشكيل النصر المتوقع أمام ضمك    وكيل إمارة جازان للشؤون الأمنية يفتتح البرنامج الدعوي "المخدرات عدو التنمية"    خطيب المسجد الحرام: أعظمِ أعمالِ البِرِّ أن يترُكَ العبدُ خلفَه ذُرّيَّة صالحة مباركة    وزارة الرياضة تُعلن تفاصيل النسخة السادسة من رالي داكار السعودية 2025    المياه الوطنية و sirar by stcيتفقان على تعزيز شبكة التكنولوجيا التشغيلية في البنية التحتية لقطاع المياه    "هيئة النقل" تؤكد منع عمل الشاحنات الأجنبية المخالفة للنقل بين مدن المملكة    وفاة والد الأستاذ سهم الدعجاني    بسبب المخدرات .. نجوم خلف قضبان السجن!    مركز الملك سلمان لأبحاث الإعاقة يوقع عددًا من مذكرات التفاهم    طبيب يواجه السجن 582 عاماً    التشكيلي الخزمري: وصلت لما أصبو إليه وأتعمد الرمزية لتعميق الفكرة    الملحم يعيد المعارك الأدبية بمهاجمة «حياة القصيبي في الإدارة»    مطربة «مغمورة» تستعين بعصابة لخطف زوجها!    تقدمهم عدد من الأمراء ونوابهم.. المصلون يؤدون صلاة الاستسقاء بالمناطق كافة    «كورونا» يُحارب السرطان.. أبحاث تكشف علاجاً واعداً    ساعتك البيولوجية.. كيف يتأقلم جسمك مع تغير الوقت؟    هل يمكن للبشر ترجمة لغة غريبة؟ فهم الذكاء الاصطناعي هو المفتاح    الاتحاد السعودي للملاحة الشراعية يستضيف سباق تحدي اليخوت العالمي    مرآة السماء    ذوو الاحتياجات الخاصة    قيمة الهلال السوقية ضعف قيمة الأندية العربية المشاركة في المونديال    المغرد الهلالي محمد العبدالله: لا مكان لنيمار والمترو الأفضل وحلمي رئاسة «الزعيم»    هيئة الترفيه وأحداثها الرياضية.. والقوة الناعمة    انطباع نقدي لقصيدة «بعد حيِّي» للشاعرة منى البدراني    عبدالرحمن الربيعي.. الإتقان والأمانة    رواد التلفزيون السعودي.. ذكرى خالدة    روضة الآمال    الرياض يتغلّب على الفتح بثنائية في دوري روشن للمحترفين    «قمة الكويت».. الوحدة والنهضة    مملكة العطاء تكافح الفقر عالمياً    اكتشافات النفط والغاز عززت موثوقية إمدادات المملكة لاستقرار الاقتصاد العالمي    فصل التوائم.. البداية والمسيرة    «متلازمة الغروب» لدى كبار السن    نائب وزير الموارد البشرية يزور فرع الوزارة والغرفة التجارية بالمدينه المنورة    كابوس نيشيمورا !    "راديو مدل بيست" توسع نطاق بثها وتصل إلى أبها    الاستدامة المالية    لولو تعزز حضورها في السعودية وتفتتح هايبرماركت جديداً في الفاخرية بالدمام    بالله نحسدك على ايش؟!    رسائل «أوريشنيك» الفرط صوتية    وكالة الطاقة الذرية: إيران تخطط لتوسيع تخصيب اليورانيوم بمنشأتي نطنز وفوردو    إنصاف الهيئات الدولية للمسلمين وقاية من الإرهاب    «COP16».. رؤية عالمية لمكافحة التصحر وتدهور الأراضي    حملة توعوية بجدة عن التهاب المفاصل الفقارية المحوري    مفتي عام المملكة ونائبه يستقبلان مدير فرع الرئاسة بمنطقة جازان    أمير تبوك يستقبل المواطن مطير الضيوفي الذي تنازل عن قاتل ابنه    برنامج مفتوح لضيوف خادم الحرمين الشريفين للعمرة والزيارة "بتلفريك الهدا"    رئيس مجلس أمناء مركز الملك سلمان لأبحاث الإعاقة يعقد اللقاء السابع عشر    وزير الخارجية يصل الكويت للمشاركة في الدورة ال 162 للمجلس الوزاري التحضيري للمجلس الأعلى الخليجي    إنسانية عبدالعزيز بن سلمان    أمير حائل يعقد لقاءً مع قافلة شباب الغد    أكدت رفضها القاطع للإبادة الجماعية بحق الفلسطينيين.. السعودية تدعو لحظر جميع أسلحة الدمار الشامل    محمد بن عبدالرحمن يشرّف حفل سفارة عُمان    رئيس مجلس الشيوخ في باكستان يصل المدينة المنورة    أمير تبوك يقف على المراحل النهائية لمشروع مبنى مجلس المنطقة    هيئة تطوير محمية الإمام تركي بن عبدالله الملكية ترصد ممارسات صيد جائر بالمحمية    هنآ رئيس الأوروغواي الشرقية.. خادم الحرمين الشريفين وولي العهد يعزيان القيادة الكويتية    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



حرب المياه بين تركيا وسورية
نشر في الحياة يوم 30 - 05 - 1999

في منطقة الجزيرة، حيث السهول المترامية الاطراف شمال شرقي سورية، يدور كل حديث حول المياه - او بالاحرى عدم وجود المياه.
كانت هذه اكثر السنين جفافاً في الشرق الاوسط منذ ما يزيد على 30 عاماً. لم يكن هناك عملياً موسم شتاء هذه السنة ولم تأتِ امطار الربيع التي ينتظرها الناس بلهفة إلاّ في 20-21 اذار مارس الماضي، ولفترة وجيزة. وبدل ان تكون سهول الجزيرة خضراء بعشبها الوفير وزاهية بأزهارها البرية، كما هي العادة في هذا الوقت من السنة، فإنها تبدو الان ظمآنة ومتشققة. الوديان تعاني الجفاف. والصحراء تزحف حسب ما يبدو في كل مكان. وتفتش قطعان خراف هزيلة عن العلف بين الاشواك. وفي قرى كثيرة تعاني الظمأ، يجري التزود بمياه الشرب بواسطة شاحنات الماء.
الجفاف يستحوذ على تفكير الجميع.
ولا يمثل انخفاض معدل سقوط الامطار السبب الوحيد لشح المياه في سورية. فما يفاقم المشكلة هو السياسة المنظمة التي تنتهجها تركيا، حسب ما يبدو، لخفض تدفق المياه الى سورية.
وابلغني مسؤولون سوريون ان "الاتراك يحاولون منذ سنوت ان يخنقوا سورية. لقد تحكموا بمجرى نهر الفرات، واستهدفوا منابع الخابور. لا احد يعرف ما هو هدفهم النهائي. ما يبدو واضحاً هو ان كارثة انسانية تلوح!".
كادت الحرب تندلع بين سورية وتركيا في تشرين الاول اكتوبر الماضي بسبب دعم سورية لحزب العمال الكردستاني وزعيمه عبدالله اوجلان. ونُزع فتيل الازمة عندما غادر اوجلان سورية - ليُعتقل في وقت لاحق في كينيا على ايدي قوات خاصة تركية ويُنقل الى تركيا لتقديمه الى المحاكمة. وشهدت العلاقات السورية - التركية تحسناً كبيراً منذ ذلك الحين: يربط خط اتصال هاتفي "ساخن" بين مسؤولي اجهزة الامن في كلا البلدين، فيما تتعزز التجارة بينهما.
لكن مشكلة المياه لا تزال مصدر توتر في العلاقات: لا يبدو ان الاتراك يستعجلون التوصل الى اتفاق شامل في شأن تقاسم المياه كما يود السوريون.
وخلال رحلة قمت بها اخيراً عبر شمال شرقي سورية - الى سد الثورة على نهر الفرات، والى الرقة ودير الزور والحسكة، وصولاً الى منبع الخابور على الحدود التركية - لفت انتباهي اجماع الآراء التي عبر عنها العديد من السوريين الذين قابلتهم. بدا الجميع قلقين ازاء ما يفعله الاتراك - وما ينوون القيام به في المستقبل.
قال المهندس شاكر بازوعة المدير العام لسد الفرات "لا نعرف ما يُخبئه المستقبل، كل ما نريده هو حصة عادلة من مياه الفرات وفقاً للقانون الدولي. تحاول تركيا ان تنشىء مجتمعاً جديداً في جنوب شرقي تركيا على حساب مجتمع عمره 4 آلاف سنة في دولتين تقعان في اتجاه مجرى النهر، هما سورية والعراق! ان الحياة في هذه المنطقة التاريخية تتعرض للخطر".
وقال محمد احمد نفاخ محافظ الرقة ان "الماء هو مسألة حياة وموت بالنسبة لنا". وهو رأي ردده صلاح كناج محافظ دير الزور: "ورقة المياه تُستخدم ضد سورية لأن مؤامرات اخرى فشلت. يعتمد حوالي ستة او سبعة ملايين سوري على مياه الفرات والخابور - في الرقة ودير الزور والحسكة وحتى في حلب. لا يمكن ان نخطط ونستثمر ونطوّر منطقتنا بسبب الغموض الذي يحيط بكمية ونوعية المياه التي سنحصل عليها".
وشجعني صبحي حرب محافظ الحسكة، الذي عبّر عن قلقه العميق في شأن وضع المياه، على السفر الى منبع الخابور في رأس العين، على مسافة كيلومترين من الحدود التركية كي أرى بنفسي ما يفعله الاتراك.
الخطر الذي يهدد الخابور
وجدت ان هناك في الواقع حوالي ستة عيون كبريتية ترفد الخابور. اهم هذه العيون - وهي الاكبر من نوعها في الشرق الاوسط - منظرها مثير: بركة كبيرة من المياه الفيروزية اللون، تتدفق من باطن الارض بدرجة حرارة تبلغ 25 مئوية. والمنبع ذاته عميق جداً - يزيد عمقه على 600 متر حسب اجهزة القياس بالموجات فوق الصوتية. من ان يأتي الماء؟ لا يبدو ان احداً يعرف الجواب، سوى ان قوة اندفاع الماء الى أعلى تشير الى انه يأتي من ارتفاع عالٍ ومسافة بعيدة جداً.
وعلى رغم ان الخابور نهر سوري تماماً، فإن الاتراك يستهدفونه بوسائل عدة متنوعة:
- كانت عشرات الروافد، مثل زرقان وجغجغ وجرجوب، تصب في الخابور من تركيا. ولجأ الاتراك الى قطعها بشكل منظم، باستثناء فترات الفيضان عندما يعجزون عن التحكم بالمياه.
- قاموا، حيثما تسنى لهم ذلك، بإغلاق الوديان التي تنقل مياه الامطار الى الخابور.
- يمكن المرء ان يشاهد بالعين المجردة عبر الحدود في رأس العين الاتراك وهم يحفرون اباراً عميقة ويضخون منها الماء، وذلك في مسعى واضح لتحديد موقع الطبقة الصخرية المائية التي تغذي ينابيع الخابور. ويشك السوريون في ان الاتراك سيلجأون، في حال عثورهم عليها، الى حقنها بالاسمنت او الصلصال لبناء حواجز ومنع تدفق المياه الى سورية.
- بالاضافة الى ذلك، يقدم الاتراك للمزارعين على الجانب التركي من الحدود قروضاً طويلة الاجل وطاقة كهربائية مجانية، ويحضوهم على حفر ابار وزرع اكبر مساحة ممكنة من الارض بالقطن.
واوضح مسؤول سوري ان "هذه حرب على المياه الجوفية. كلما زادت كمية المياه التي يستخرجها الاتراك، كلما تأثرت اكثر ينابيع الخابور، لان ما يتدفق عبر الينابيع هو فقط ما يزيد من المياه".
يبدو واضحاً ان الاتراك يحاولون ان يحرموا سورية من اكبر كمية ممكنة من المياه. والنتائج بالغة الخطورة بالفعل. فالخابور، الذي يعتبر مصدر الحياة الرئيسي في محافظة الحسكة، لم يعد مثلما كان: تضاءل جريانه بحوالي النصف. وكان معدل جريان المياه في الماضي يراوح بين 40 و 45 متر مكعب في الثانية. وهو لا يزيد حالياً عن 22 - 23 متر مكعب في الثانية خلال الشتاء، ويهبط الى 4 - 5 متر مكعب في الثانية في الصيف.
وجف الخابور عملياً هذه السنة، مسبباً المعاناة للبشر والحيوانات والمحاصيل والاشجار، ومحدثاً ازمة بيئية خطرة. وتضرر محصول القمح الشتوي بشكل كبير نتيجة شح المياه. وهناك مخاوف من احتمال فقدان حوالي 280 الف طن هذه السنة. وكان محصول القطن في الحسكة بلغ 360 الف طن السنة الماضية. وستبقى الاف الهكتارت من دون زراعة هذه السنة بسبب شح المياه، وتقدر الخسارة المتوقعة في انتاج القطن ب 40 الف طن. وادى الجفاف بالفعل الى هلاك ثلاثة ارباع اشجار الفواكه التي زُرعت بمحاذاة النهر.
المخاوف على نهر الفرات
على رغم ان مشكلة نهر الفرات أقل الحاحاً من مشكلة الخابور، فإنها تنطوي على مخاطر اكبر على المدى الابعد.
وتبني تركيا وفقاً ل "مشروع الاناضول الكبير" سلسلة من السدود على الفرات لتحقيق هدف طموح هو التحكم بجريان النهر وارواء ما يصل الى 5،1 مليون هكتار. واذا ما اُنجز هذا المشروع الضخم فانه سينذر بالموت لسورية والعراق، فلن تبقى لهما قطرة ماء!
وأكملت تركيا حتى الآن ثلاثة سدود على الفرات: سد كيبان الذي تبلغ سعته 30 بليون متر مكعب، وسيد كركايا 5،9 بليون متر مكعب، وسد اتاتورك العملاق 7،48 بليون متر مكعب. وهناك سدّان اصغر حجماً هما قيد البناء حالياً وسيبدأ تشغيلهما السنة المقبلة: سد بيرجيك 2، 1بليون متر مكعب وسد كركميس 153،0 بليون متر مكعب، ولا يبعد الاخير سوى 4 كيلومترات عن الحدود السورية - التركية.
وكانت سورية وتركيا وقعتا في 1987 بروتوكولاً التزم الاتراك بموجبه اطلاق ما لا يقل عن 500 متر مكعب في الثانية من مياه الفرات عند الحدود السورية. وكان هذا، حسب وجهة النظر السورية، ترتيباً موقتاً فيما يجري ملء خزان سد اتاتورك. فهذه الكمية تعد ضئيلة جداً بالنسبة لسورية والعراق الى درجة لا يمكن معها ان تعتبر حلاً دائماً.
وتطالب سورية باجراء مفاوضات للتوصل الى اتفاق على تقاسم المياه على المدى البعيد، لكن الاتراك يعارضون مبدأ التقاسم ذاته. انهم يتصرفون كما لو كانوا يملكون حقوق امتياز في المياه فيما يتعين على الاخرين ان يرضوا بما يتبقى. وهم يجادلون بان الفرات ودجلة ليسا نهرين "دوليين" بل مجرد نهرين "عابرين للحدود"، ولذا فانهم غير ملزمين ان "يتقاسموا" المياه.
ومن الحجج الاخرى التي يسوقها الاتراك ان الفرات ودجلة يؤلفان "حوضاً واحداًَ". وبما انه يصعب استغلال مياه دجلة لان النهر يجري في وادٍ طويل وعميق، فإن هذه الحجة ستسمح للاتراك بأن يسحبوا مزيداً من المياه من الفرات. ويرد السوريون هذه الحجة قائلين بأن الفرات ودجلة هما نهران تاريخيان، لكل منهما حوضه الخاص، ويجب ان يكون كل منهما موضوع اتفاق منفصل لتقاسم المياه.
في غضون ذلك، يستعمل الاتراك مياهاً عذبة ويبعثون الى سورية بمياه اسُتخدمت بالفعل للري والصرف، أي انها ملوثة بالاسمدة والمواد المبيدة للحشرات والفضلات. وتهدد هذه المياه الملوثة حياة النبات والحيوان في وادي الفرات باكمله، وهي تمثل مشكلة لا تقل خطورة عن الانخفاض في كمية المياه.
واذ يرفض الاتراك الدخول في مفاوضات حول تقاسم المياه، يشك السوريون في انهم يحاولون ان يكسبوا وقتاً: يبدو ان استراتيجيتهم تقوم على استخدام اكبر كمية ممكنة من المياه في مشاريع اروائية كي يتمكنوا من الادعاء ب "حقوق مكتسبة".
واحدى المظالم الرئيسية للسوريين ان الاتراك يشغلون سدودهم وينتجون الطاقة الكهربائية لتلبية احتياجاتهم الخاصة، دون اي اكتراث باحتياجات جيرانهم. على سبيل المثال، في كانون الثاني يناير 1991، قطع الاتراك مجرى الفرات لمدة شهر كامل بهدف ملء سد اتاتورك. وترك ذلك تأثيراً خطيراً على الوضع الصحي في المناطق الواقعة على النهر في سورية. فقد تفشت الامراض واُضطر الكثير من الناس الى تلقي العلاج في المستشفيات.
وخلال فترة العيد هذه السنة، عندما اُغلقت المصانع التركية لمناسبة العطلة وخُفض الطلب على الطاقة الكهربائية، خفض الاتراك بشكل كبير كمية المياه الجارية في النهر. ولايام عدة لم يصل سوى 100 متر مكعب في الثانية الى الحدود السورية! وقال صلاح كناج محافظ دير الزور ان نهر الفرات جف عملياً - وهو وضع كارثي اخذاً في الاعتبار ان الفرات هو مصدر الحياة الوحيد في دير الزور، اذ يوفر المياه للري فضلاً عن الشرب والاستخدامات المنزلية الاخرى.
واوضح المهندس شاكر بازوعة المدير العام لسد الفرات ان "اضطرارنا الى توفير الماء لاغراض الري منعنا من استخدامه لتوليد الطاقة. اعتدنا ان ننتج 16 مليون كيلوواط في الساعة في سد الثورة، فهذه هي طاقته. وهبط الانتاج حالياً الى 3 - 4 مليون كيلوواط في الساعة". وتقدر الخسارة التي يتكبدها السوريون من جراء ذلك بملايين الدولارات.
يدعي الاتراك في وسائل اعلامهم انهم يطلقون كميات من المياه تفوق ما تضمنه بروتوكول 1987. وعلى رغم ان معدل جريان المياه يصل فعلاً بعض الاحيان الى 800 متر مكعب في الثانية وحتى أعلى من ذلك بين حين وآخر، فانه ينخفض احياناً الى 40 متر مكعب في الثانية! ويتحدد معدل تدفق المياه دائماً وفق مصالح تركية صرف وليس بالاستناد الى اتفاق دولي.
وتتركز المخاوف الحقيقية لسورية على المستقبل. فاستثماراتها الضخمة في بناء السدود ومشاريع الري مهددة. والحقيقة المؤسفة هي انه لا يمكن ان يكون هناك اي تخطيط مناسب طالما كان معدل جريان المياه التي تصل الى سورية من نهر الفرات متقلباً.
وارتباطاً بالتحسن الذي تشهده العلاقات السورية - التركية في الوقت الحاضر، لا بد ان يكون هناك حافز قوي يدفع الجارين الى الجلوس والتوصل عبر التفاوض الى اتفاق يؤمن المصالح الحيوية لكلا الطرفين.
* كاتب بريطاني متخصص في شؤون الشرق الاوسط.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.