قال الممثل الأميركي الشهير روبرت ريدفورد (80 سنة)، أنه يعتزم التقاعد عن التمثيل للتركيز على الإخراج وعلى حبّه الأول الفن. ولفت النجم الذي أدى بطولة أفلام كثيرة منها «آوت أوف أفريكا» و»ذا ستينغ» لحفيده ديلان، في مقابلة نشرت على الإنترنت، الى أنه تعب من التمثيل. وأضاف في المقابلة التي نشرها موقع «ووكر آرت سنتر» في مينيابوليس: «أنا شخص غير صبور لذلك فمن الصعب عليّ الجلوس ثم تمثيل مشهد بعد مشهد بعد مشهد. النشاط الذي أفكر فيه حالياً هو العودة إلى الرسم». لكن ريدفورد الذي لم يفز بأوسكار كممثل على رغم تاريخه المهني الحافل، لن يختفي عن شاشة السينما قريباً. وأشار الى أن لديه فيلمين يصوّرهما حالياً، أحدهما يروي قصة حب بين شخصين مسنين وتشاركه بطولته جين فوندا التي شاركته من قبل بطولة فيلم «بيرفوت إن ذا بارك» عام 1967. ووفقاً لموقع الأفلام «آي.إم.دي.بي.كوم»، يتوقع أن يبدأ عرض الفيلمين العام المقبل. وأوضح ريدفورد: «بمجرد انتهائهما سأقول: حسناً هذا وقت وداع كل ذلك ثم سأركز فقط على الإخراج». ووضعت أفلام مثل «أول ذا بريزيدنتس من» و «ذا واي وي وير» ريدفورد في مصاف أبرز نجوم السينما في سبعينات القرن العشرين وثمانيناته. ثم تحوّل إلى الإخراج وفاز بأوسكار أفضل مخرج عن فيلم «أوردينيري بيبول» عام 1980.