أمير تبوك يستقبل رئيس وأعضاء جمعية خدمة ضيوف الرحمن بالمنطقة    محافظ تيماء يرأس الجلسه الأولى من الدورة السادسة للمجلس المحلي    ولي العهد يقدم تبرعا بمليار ريال لدعم تمليك الإسكان.. و12 شهرا لتسليم الوحدات    أمير الشرقية يرعى حفل تخريج طلاب وطالبات منشآت التدريب التقني والمهني بالمنطقة    خيسوس يؤكّد جاهزية الهلال لنصف نهائي كأس أبطال آسيا للنخبة أمام الأهلي    بلدية مركز شري تُفعّل مبادرة "امش 30" لتعزيز ثقافة المشي    الراشد : حققنا أهدافنا ..وهذا سر دعم زوجتي لجائزة السيدات    مدرب كاواساكي يحذر الثلاثي السعودي    وزير الخارجية يصل سلطنة عُمان في زيارة رسمية    أمير منطقة جازان يستقبل قائد قوة أمن المنشآت المعيّن حديثًا بالمنطقة    جامعة الأمير سلطان تطلق أول برنامج بكالوريوس في "اللغة والإعلام" لتهيئة قادة المستقبل في الإعلام الرقمي    أمير الشرقية يرعى تخريج الدفعة ال 46 من جامعة الملك فيصل    "البحر الأحمر الدولية" تكشف عن مستعمرة مرجانية عمرها 800 عام    هل تنقذ الصحافة الاقتصاد في عصر الذكاء الاصطناعي؟    الذهب يهبط بأكثر من 1%    الصين تطلق بنجاح قمرًا اصطناعيًا جديدًا لنقل البيانات    محادثات القاهرة تتعثر.. ولا ضوء في نهاية النفق.. الاحتلال يصعد في غزة ويطارد حماس عبر «مناطق عازلة»    دمشق ل"قسد": وحدة سوريا خط أحمر    السعودية تمتلك تجارب رائدة في تعزيز ممارسات الصيد    أمير القصيم: الخريجون ثروة الوطن الحقيقية لتحقيق التنمية    المملكة.. طموح لا يعرف المستحيل    وزير الاقتصاد: المملكة الأولى عربيا في الأداء الإحصائي    هنأت رؤساء توغو وسيراليون وجنوب أفريقيا.. القيادة تعزي الرئيس الإيراني في ضحايا الانفجار    "الانضباط" تجدد رفض احتجاج الوحدة ضد النصر    مدير الجوازات يستعرض خطة أعمال موسم الحج    صقر في القفص الذهبي    أبناء زين العابدين يكرمون كشافة شباب مكة    بتوجيه من ولي العهد.. إطلاق اسم "مطلب النفيسة" على أحد شوارع الرياض    تنفذها الإدارة العامة للتوجيه والإرشاد بوزارة الداخلية.. أمير الرياض: الحملة الوطنية.. "الولاء والانتماء" تعزز الأمن وتحصن الشباب    معرض"ذاكرة الطين" للتشكيلية فاطمة النمر    تعاون بين هيئة الصحفيين و"ثقافة وفنون جدة"    كيف تحل مشاكلك الزوجيه ؟    أكدت أنه يتفق والمصلحة المطلوبة شرعًا.." كبار العلماء": لا يجوز الذهاب للحج دون أخذ تصريح    كبار العلماء: لا يجوز الحج من دون تصريح    اكسر حواجز الواقع و اصفع الفشل بالإصرار    «هيئة الشورى» تعقد اجتماعها الثامن    ولي عهد لوكسمبورج يشكر المملكة لدعمها مبادرة «رسل السلام»    حل 40 ألف قضية أسرية قبل وصولها للمحاكم    وفاة عميد أسرة آل أبوهليل    Adobe تطلق نموذج Al للصور    الملك وولي العهد يُعزيان الرئيس الإيراني في ضحايا انفجار ميناء رجائي    أخضر الشابات يترقب قرعة تصفيات كأس آسيا تحت 20 عاماً    النصر والعلا إلى نهائي الدوري الممتاز لكرة قدم الصالات    جلوي بن مساعد يهنئ جامعة نجران    صناعة الحوار    تشكيليات يرسمن أصالة الأحساء    ليلة استثنائية    ورش ومحاضرات توعوية ضمن فعاليات أسبوع البيئة بالجوف    «إسرائيل» تمنع دخول شاحنات المساعدات لغزة    مقتل شخصين في ضربات أميركية على صنعاء    ملتقى «توطين وظيفة مرشد حافلة» لخدمة ضيوف الرحمن    «جمعية تجهيز» تُخصص رقماً مجانياً للتواصل    مؤشر نسبة العاملين من ذوي الإعاقة يقترب من تحقيق مستهدف رؤية 2030    محمد بن ناصر: رياضة المشي لها دورها في الوقاية من الأمراض وتعزيز الصحة    طلاء سحري يقتل البكتيريا والفيروسات    ارتفاع حرارة الأطفال بلا سبب    الميتفورمين يخفف آلام التهاب مفاصل الركبة    حسين الشيخ نائبا للرئيس الفلسطيني    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



16 رواية في القائمة الطويلة ل «البوكر»
نشر في الحياة يوم 13 - 01 - 2016

القائمة الطويلة لجائزة «البوكر» العربية التي أعلنت أمس في لندن ضمّت في دورتها للعام 2015 ست عشرة رواية صدرت خلال السنة الفائتة، وتمّ اختيار القائمة من بين 159 رواية من 18 دولة عربية. وحظيت مصر وفلسطين بالحصة الكبرى من الروايات المرشحة لهذا العام. وحظي الخليج العربي برواية واحدة.
ومن بين كتّاب القائمة الطويلة اثنان سبق أن بلغا القائمة القصيرة للجائزة العالمية للرواية العربية في عام 2010، هما الفلسطيني ربعي المدهون والمصري محمد المنسي قنديل. وكان الروائي الكويتي طالب الرفاعي رئيساً للجنة تحكيم الجائزة في العام نفسه.
احتوت القائمة الطويلة على عدد من الكتّاب الشباب، وبعض الروايات هي العمل الأول لأصحابها. وثمة ثلاثة روائيين تحت سن الأربعين، بينما تشمل القائمة الرواية الأولى لكلّ من طارق بكري، وعبدالنور مزين. وكان محمد ربيع وشهلا العجيلي شاركا في ورشة الكتابة الإبداعية «الندوة» التي تديرها الجائزة لتشجيع الكتّاب الشباب الواعدين، وخلال تواجدها في ندوة عام 2014 كتبت شهلا العجيلي روايتها «سماء قريبة من بيتنا» التي اختيرت ضمن القائمة.
أما عناوين الروايات المرشّحة إلى القائمة الطويلة للجائزة للعام 2016، وجاء إدراجها وفقاً للترتيب الأبجدي لأسماء الكتاب: «ترانيم الغواية» للأردنية/ الفلسطينية ليلى الأطرش (منشورات ضفاف والاختلاف)، رواية «نوميديا» للمغربي طارق بكاري (دار الآداب)، رواية «نزوح مريم» للسوري محمود حسن الجاسم (دار التنوير)، «أهل النخيل»، للعراقي جنان جاسم حلاوي (دار الساقي)، رواية «مياه متصحرة» للعراقي حازم كمال الدين (دار فضاءات)، «عطارد» للمصري محمد ربيع (دار التنوير)، «في الهنا» للكويتي طالب الرفاعي (دار بلاتينيوم بوك)، «مديح لنساء العائلة» للفلسطيني محمود شقير (نوفل-هاشيت أنطوان)، «سماء قريبة من بيتنا» للسورية شهلا العجيلي (منشورات ضفاف)، «معبد أنامل الحرير» للمصري إبراهيم فرغلي (منشورات ضفاف والاختلاف) «كتيبة سوداء»، للمصري محمد المنسي قنديل (دار الشروق)، «وارسو قبل قليل» للبناني أحمد محسن ( نوفل-هاشيت أنطوان)، «مصائر: كونشرتو الهولوكوست والنكبة» للفلسطيني ربعي المدهون (المؤسسة العربية للدراسات والنشر ومكتبة كل شيء)، «رسائل زمن العاصفة» للمغربي عبدالنور مزين (منشورات سليكي أخوين)، «نبوءة السقّا» للسوداني حامد الناظر (دار التنوير)، «حارس الموتى» للبناني جورج يرق (منشورات ضفاف).
وقامت لجنة مكوّنة من خمسة محكّمين باختيار الروايات، على أن يتم إعلان أسماء أعضاء اللجنة في العاصمة العُمانية مسقط، يوم الثلثاء الموافق 9 شباط (فبراير)، بالتزامن مع الإعلان عن القائمة القصيرة لعام 2016.
وفي تعليقه على الروايات المرشحة قال رئيس لجنة التحكيم: «لم يكن اختيار القائمة الطويلة لهذا العام سهلاً لأن الجودة كانت السمة الشاملة للروايات المقدمة لهذه الدورة. ظهرت في القائمة بعض الأسماء القديرة والمهمة، وشملت بعض الأسماء الشابة والجديدة. وتمكنت الروايات من طرح قضايا الإنسان العربي: المعيشية والنفسية والسياسية والاجتماعية، ودانت كل أشكال العنف والطائفية الدينية والسياسية والاجتماعية والقبلية والديكتاتوريات المعاصرة. وتنافست الروايات على أن تكون الأرقى والأكثر تطوراً وتجديداً من حيث المضمون والشكل والمعالجة والتقنية السردية.»
وتعد هذه الدورة التاسعة للجائزة، التي أصبحت الجائزة الأدبية الأبرز في مجال الرواية في العالم العربي. وقد علّق ياسر سليمان، رئيس مجلس الأمناء، قائلاً: «هذه قائمة متميزة تجمع روائيين من أقطار عربية مختلفة. تنسج هذه الروايات مادتها من حاضر مضطرب من دون الرضوخ إليه؛ فهي تتجاوزه بأشكال متغايرة من دون الإخلال بالوشائج التي تربط موضوعاتها بآفاق أكثر رحابة وتأثيراً في النفس الإنسانية. هذه القائمة من الروايات المتمكنة من حرفيتها قد تطالب القارئ بأن يتابعها بتؤدة وروية ليدخل في عوالمها المتخيلة راصداً لحركتها ومفتوناً بها.»
تهدف الجائزة إلى الترويج للرواية العربية على المستوى العالمي، ومن هنا تضمن الجائزة ترجمة الأعمال الفائزة إلى اللغة الإنكليزية. وتُرجمت حتى الآن أعمال كل من بهاء طاهر (2008)، ويوسف زيدان (2009)، وعبده خال (2010) ومحمد الأشعري ورجاء عالم (2011)، وسعود السنعوسي (2013).
وتصدر الترجمة الإنكليزية لرواية «طوق الحمام» لرجاء عالم عن دار دكوورث، المملكة المتحدة، في 2016. وتم الإعلان عن إصدار الترجمة الإنكليزية لرواية «فرنكشتاين في بغداد» لأحمد سعداوي الفائزة بجائزة عام 2014 في خريف 2016 عن دار وون ورلد في المملكة المتحدة ودار بنغوين في الولايات المتحدة.
وتحدّد يوم الأربعاء 26 أبريل 2016 للإعلان عن اسم الفائز/ الفائزة بالجائزة العالمية للرواية العربية في احتفال يقام في أبوظبي عشيّة افتتاح معرض أبو ظبي الدولي للكتاب. ويحصل كل من المرشّحين الستة في القائمة القصيرة على 10.000 دولار، يحصل الفائز بالجائزة على 50.000 دولار إضافية.
وبات إعلان القائمة الطويلة لجائزة البوكر للرواية العربية حدثاً بذاته ينتظره الروائيون ووسائل الإعلام.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.