توماس مولر يكشف عن رحيله عن بايرن ميونيخ    التشكيل المتوقع للقاء الأهلي والاتحاد    قرار من جيسوس بعد خسارة الهلال أمام النصر    الحرب على المخدرات مستمرة.. ضبط عدد من المروجين بعدد من المناطق    تعليم جازان يعتمد مواعيد الدوام الصيفي بعد إجازة عيد الفطر    موسم جدة يحتفي بخالد الفيصل في ليلة "دايم السيف"    «هيئة الطرق» و «وِرث» يُطلقان مبادرة لوحات «ورث السعودية» على الطرق السريعة    ارتفاع صادرات كوريا الجنوبية من المنتجات الزراعية والغذائية في الربع الأول من عام 2025    الداخلية: ضبط (18407) مخالفين لأنظمة الإقامة والعمل خلال أسبوع    أمطار رعدية غزيرة وسيول على عدة مناطق في المملكة    أسعار النفط تسجل تراجعًا بنسبة 7%    «التعاون الإسلامي» تدين قصف الاحتلال الإسرائيلي مدرسة دار الأرقم ومستودعًا طبيًا في قطاع غزة    الشيخ أحمد عطيف يحتفل بزواج ابنه المهندس محمد    "كريستيانو رونالدو" يعلق على تسجيله هدفين في " الديربي" أمام الهلال    الجيش الأوكراني: روسيا تنشر معلومات كاذبة بشأن هجوم صاروخي    "أخضر الناشئين"يفتح ملف مواجهة تايلاند في كأس آسيا    رونالدو يعزز صدارته لهدافي دوري روشن للمحترفين    أموريم: لست مجنوناً لأفكر في فوز مانشستر يونايتد بلقب الدوري الإنجليزي    «سلمان للإغاثة» يوزّع سلالًا غذائية في عدة مناطق بلبنان    مدرب الهلال يعلن تحمل مسؤولية الخسارة    بعد رسوم ترمب.. الصين توقف إبرام اتفاق بيع تيك توك مع أميركا    رئيس هيئة الأركان العامة يستقبل قائد القيادة المركزية الأمريكية    "دايم السيف"... الإرث والثراء الخالد    محمد واحمد الشعيفاني يحتفلان بزفافهما بالقصيم    إمام المسجد الحرام: الثبات على الطاعة بعد رمضان من علامات قبول العمل    إمام المسجد النبوي: الأعمال الصالحة لا تنقطع بانقضاء المواسم    بلدية رأس تنورة تختتم فعاليات عيد الفطر المبارك بحضور أكثر من 18 ألف زائر    العماد والغاية    إقبال كبير على الجناح السعودي في معرض بولونيا الدولي للكتاب    نهضة وازدهار    رؤية متكاملة لتنظيم سوق العقار    شكراً ملائكة الإنسانية    النوم أقل من سبع ساعات يوميًا يرفع من معدل الإصابة بالسمنة    بريد القراء    السعودية تدين وتستنكر الغارات الإسرائيلية التي استهدفت 5 مناطق مختلفة في سوريا    الملك وولي العهد يعزيان عضو المجلس الأعلى حاكم أم القيوين في وفاة والدته    مركز 911 يستقبل أكثر من 2.8 مليون مكالمة في مارس الماضي    نفاذ نظامي السجل التجاري والأسماء التجارية ابتداءً من اليوم    المملكة تستضيف "معرض التحول الصناعي 2025" في ديسمبر المقبل    المملكة تدين اقتحام وزير الأمن القومي الإسرائيلي للمسجد الأقصى    العثور على رجل حي تحت الأنقاض بعد 5 أيام من زلزال ميانمار    ودعنا رمضان.. وعيدكم مبارك    أكثر من 122 مليون قاصدٍ للحرمين الشريفين في شهر رمضان    الجيش اللبناني يغلق معبَرين غير شرعيَّين مع سوريا    المملكة تحقِّق أرقاماً تاريخية جديدة في قطاع السياحة    الدول الثماني الأعضاء في مجموعة أوبك بلس يؤكدون التزامهم المشترك بدعم استقرار السوق البترولية    الأونكتاد: سوق الذكاء الاصطناعي يقترب من 5 تريليونات دولار    بلدية محافظة الأسياح تحتفي بعيد الفطر وتنشر البهجة بين الأهالي    الدفاع المدني: استمرار هطول الأمطار الرعدية على معظم مناطق المملكة حتى الاثنين المقبل    بلدية محافظة الشماسية تحتفل بعيد الفطر المبارك    أكثر من 30 فعالية في (٨) مواقع تنثر الفرح على سكان تبوك وزوارها    احتفالات مركز نعام بعيد الفطر المبارك 1446ه    وزارة الصحة الأمريكية تبدأ عمليات تسريح موظفيها وسط مخاوف بشأن الصحة العامة    ترحيب سعودي باتفاق طاجيكستان وقرغيزستان وأوزبكستان    محافظ الطوال يؤدي صلاة عيد الفطر المبارك في جامع الوزارة ويستقبل المهنئين    باحثون روس يطورون طريقة لتشخيص التليف الكيسي من هواء الزفير    جمعية " كبار " الخيرية تعايد مرضى أنفاس الراحة    الأمير سعود بن نهار يستقبل المهنئين بعيد الفطر    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



16 رواية في القائمة الطويلة ل «البوكر»
نشر في الحياة يوم 13 - 01 - 2016

القائمة الطويلة لجائزة «البوكر» العربية التي أعلنت أمس في لندن ضمّت في دورتها للعام 2015 ست عشرة رواية صدرت خلال السنة الفائتة، وتمّ اختيار القائمة من بين 159 رواية من 18 دولة عربية. وحظيت مصر وفلسطين بالحصة الكبرى من الروايات المرشحة لهذا العام. وحظي الخليج العربي برواية واحدة.
ومن بين كتّاب القائمة الطويلة اثنان سبق أن بلغا القائمة القصيرة للجائزة العالمية للرواية العربية في عام 2010، هما الفلسطيني ربعي المدهون والمصري محمد المنسي قنديل. وكان الروائي الكويتي طالب الرفاعي رئيساً للجنة تحكيم الجائزة في العام نفسه.
احتوت القائمة الطويلة على عدد من الكتّاب الشباب، وبعض الروايات هي العمل الأول لأصحابها. وثمة ثلاثة روائيين تحت سن الأربعين، بينما تشمل القائمة الرواية الأولى لكلّ من طارق بكري، وعبدالنور مزين. وكان محمد ربيع وشهلا العجيلي شاركا في ورشة الكتابة الإبداعية «الندوة» التي تديرها الجائزة لتشجيع الكتّاب الشباب الواعدين، وخلال تواجدها في ندوة عام 2014 كتبت شهلا العجيلي روايتها «سماء قريبة من بيتنا» التي اختيرت ضمن القائمة.
أما عناوين الروايات المرشّحة إلى القائمة الطويلة للجائزة للعام 2016، وجاء إدراجها وفقاً للترتيب الأبجدي لأسماء الكتاب: «ترانيم الغواية» للأردنية/ الفلسطينية ليلى الأطرش (منشورات ضفاف والاختلاف)، رواية «نوميديا» للمغربي طارق بكاري (دار الآداب)، رواية «نزوح مريم» للسوري محمود حسن الجاسم (دار التنوير)، «أهل النخيل»، للعراقي جنان جاسم حلاوي (دار الساقي)، رواية «مياه متصحرة» للعراقي حازم كمال الدين (دار فضاءات)، «عطارد» للمصري محمد ربيع (دار التنوير)، «في الهنا» للكويتي طالب الرفاعي (دار بلاتينيوم بوك)، «مديح لنساء العائلة» للفلسطيني محمود شقير (نوفل-هاشيت أنطوان)، «سماء قريبة من بيتنا» للسورية شهلا العجيلي (منشورات ضفاف)، «معبد أنامل الحرير» للمصري إبراهيم فرغلي (منشورات ضفاف والاختلاف) «كتيبة سوداء»، للمصري محمد المنسي قنديل (دار الشروق)، «وارسو قبل قليل» للبناني أحمد محسن ( نوفل-هاشيت أنطوان)، «مصائر: كونشرتو الهولوكوست والنكبة» للفلسطيني ربعي المدهون (المؤسسة العربية للدراسات والنشر ومكتبة كل شيء)، «رسائل زمن العاصفة» للمغربي عبدالنور مزين (منشورات سليكي أخوين)، «نبوءة السقّا» للسوداني حامد الناظر (دار التنوير)، «حارس الموتى» للبناني جورج يرق (منشورات ضفاف).
وقامت لجنة مكوّنة من خمسة محكّمين باختيار الروايات، على أن يتم إعلان أسماء أعضاء اللجنة في العاصمة العُمانية مسقط، يوم الثلثاء الموافق 9 شباط (فبراير)، بالتزامن مع الإعلان عن القائمة القصيرة لعام 2016.
وفي تعليقه على الروايات المرشحة قال رئيس لجنة التحكيم: «لم يكن اختيار القائمة الطويلة لهذا العام سهلاً لأن الجودة كانت السمة الشاملة للروايات المقدمة لهذه الدورة. ظهرت في القائمة بعض الأسماء القديرة والمهمة، وشملت بعض الأسماء الشابة والجديدة. وتمكنت الروايات من طرح قضايا الإنسان العربي: المعيشية والنفسية والسياسية والاجتماعية، ودانت كل أشكال العنف والطائفية الدينية والسياسية والاجتماعية والقبلية والديكتاتوريات المعاصرة. وتنافست الروايات على أن تكون الأرقى والأكثر تطوراً وتجديداً من حيث المضمون والشكل والمعالجة والتقنية السردية.»
وتعد هذه الدورة التاسعة للجائزة، التي أصبحت الجائزة الأدبية الأبرز في مجال الرواية في العالم العربي. وقد علّق ياسر سليمان، رئيس مجلس الأمناء، قائلاً: «هذه قائمة متميزة تجمع روائيين من أقطار عربية مختلفة. تنسج هذه الروايات مادتها من حاضر مضطرب من دون الرضوخ إليه؛ فهي تتجاوزه بأشكال متغايرة من دون الإخلال بالوشائج التي تربط موضوعاتها بآفاق أكثر رحابة وتأثيراً في النفس الإنسانية. هذه القائمة من الروايات المتمكنة من حرفيتها قد تطالب القارئ بأن يتابعها بتؤدة وروية ليدخل في عوالمها المتخيلة راصداً لحركتها ومفتوناً بها.»
تهدف الجائزة إلى الترويج للرواية العربية على المستوى العالمي، ومن هنا تضمن الجائزة ترجمة الأعمال الفائزة إلى اللغة الإنكليزية. وتُرجمت حتى الآن أعمال كل من بهاء طاهر (2008)، ويوسف زيدان (2009)، وعبده خال (2010) ومحمد الأشعري ورجاء عالم (2011)، وسعود السنعوسي (2013).
وتصدر الترجمة الإنكليزية لرواية «طوق الحمام» لرجاء عالم عن دار دكوورث، المملكة المتحدة، في 2016. وتم الإعلان عن إصدار الترجمة الإنكليزية لرواية «فرنكشتاين في بغداد» لأحمد سعداوي الفائزة بجائزة عام 2014 في خريف 2016 عن دار وون ورلد في المملكة المتحدة ودار بنغوين في الولايات المتحدة.
وتحدّد يوم الأربعاء 26 أبريل 2016 للإعلان عن اسم الفائز/ الفائزة بالجائزة العالمية للرواية العربية في احتفال يقام في أبوظبي عشيّة افتتاح معرض أبو ظبي الدولي للكتاب. ويحصل كل من المرشّحين الستة في القائمة القصيرة على 10.000 دولار، يحصل الفائز بالجائزة على 50.000 دولار إضافية.
وبات إعلان القائمة الطويلة لجائزة البوكر للرواية العربية حدثاً بذاته ينتظره الروائيون ووسائل الإعلام.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.