الأمم المتحدة تحذر: العنف المسلح يفاقم الأزمة السودانية    1.8 مليون طالب وطالبة في "تعليم الرياض" يعودون لمدارسهم..غداً    ضبط 20124 مخالفًا لأنظمة الإقامة والعمل خلال أسبوع    زيلينسكي: علينا محاولة إنهاء الحرب العام المقبل    ضيف الرأي: الفنانة التشكيلية مروة النجار    إطلاق مركز (Learning Hub) للتعامل مع التهديدات الصحية المعقدة    المربع الجديد استعرض مستقبل التطوير العمراني في معرض سيتي سكيب العالمي 2024    «سلمان للإغاثة» يوزّع 175 ألف ربطة خبز في شمال لبنان خلال أسبوع    مصرع 10 أطفال حديثي الولادة جراء حريق بمستشفى في الهند    يدعوان جميع البلدان لتعزيز خطط العمل الوطنية    استمرار تشكل السحب الممطرة على جازان وعسير والباحة ومكة    مهرجان صبيا.. عروض ترفيهية فريدة في "شتاء جازان"    سوق بيش الأسبوعي.. وجهة عشاق الأجواء الشعبية    اكتشاف مخلوق بحري بحجم ملعبي كرة سلة    وظائف للأذكياء فقط في إدارة ترمب !    تركيا.. طبيب «مزيف» يحول سيارة متنقلة ل«بوتوكس وفيلر» !    إسبانيا تفوز على الدنمارك وتتأهل لدور الثمانية بدوري أمم أوروبا    "أخضر الشاطئية" يتغلب على ألمانيا في نيوم    مؤشرات الأسهم الأمريكية تغلق على تراجع    زيلينسكي يقول إن "الحرب ستنتهي بشكل أسرع" في ظل رئاسة ترامب    ترامب ينشئ مجلسا وطنيا للطاقة ويعين دوغ بورغوم رئيسا له    منع استخدام رموز وشعارات الدول تجارياً في السعودية    نيوم: بدء تخطيط وتصميم أحياء «ذا لاين» في أوائل 2025    نجاح قياس الأوزان لجميع الملاكمين واكتمال الاستعدادات النهائية لانطلاق نزال "Latino Night" ..    اختتام مزاد نادي الصقور السعودي 2024 بمبيعات قاربت 6 ملايين ريال    "الشؤون الإسلامية" تختتم مسابقة القرآن الكريم والسنة النبوية الشريفة في غانا    لجنة وزارية سعودية - فرنسية تناقش منجزات العلا    مركز عتود في الدرب يستعد لاستقبال زوار موسم جازان الشتوي    "سدايا" تنشر ورقتين علميتين في المؤتمر العالمي (emnlp)    الأمير محمد بن سلمان.. رؤية شاملة لبناء دولة حديثة    منتخب مصر يعلن إصابة لاعبه محمد شحاتة    أمير تبوك يطمئن على صحة مدني العلي    ابن جفين: فخورون بما يقدمه اتحاد الفروسية    بعثة الاخضر تصل الى جاكرتا استعداداً لمواجهة اندونيسيا    القوات الجوية السعودية تختتم مشاركتها في معرض البحرين الدولي للطيران    جدة تشهد أفراح آل قسقس وآل جلمود    تركي آل الشيخ يعلن القائمة الطويلة للأعمال المنافسة في جائزة القلم الذهبي    خطيب المسجد النبوي : سنة الله في الخلق أنه لا يغير حال قوم إلا بسبب من أنفسهم    خطيب المسجد الحرام: من ملك لسانه فقد ملك أمرَه وأحكمَه وضبَطَه    "الخبر" تستضيف خبراء لحماية الأطفال من العنف.. الأحد    ليس الدماغ فقط.. حتى البنكرياس يتذكر !    أمريكا.. اكتشاف حالات جديدة مصابة بعدوى الإشريكية القولونية    وزير الحرس الوطني يستقبل وزير الدفاع البريطاني    الخرائط الذهنية    مدارسنا بين سندان التمكين ومطرقة التميز    في أي مرتبة أنتم؟    الشؤون الإسلامية بجازان تواصل تنظيم دروسها العلمية بثلاث مُحافظات بالمنطقة    باندورا وعلبة الأمل    خالد بن سلمان يستقبل وزير الدفاع البريطاني    أمير تبوك يطمئن على صحة مدني العلي    البصيلي يلتقي منسوبي مراكز وادارات الدفاع المدني بمنطقة عسير"    وصول الطائرة الإغاثية السعودية ال 23 إلى لبنان    بحضور الأمير سعود بن جلوي وأمراء.. النفيعي والماجد يحتفلان بزواج سلطان    أفراح النوب والجش    استعراض جهود المملكة لاستقرار وإعمار اليمن    استعادة التنوع الأحيائي    كم أنتِ عظيمة يا السعوديّة!    إضطهاد المرأة في اليمن    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



سجل لترجمة لغة الإشارة في مراكز الشرط والمحاكم
نشر في الحياة يوم 11 - 02 - 2010

أكد عضو مجلس إدارة الجمعية السعودية للإعاقة السمعية أحمد اليحيى أن الجمعية تعمل بالتعاون مع لجنة مترجمي لغة الإشارة التي يشرف عليها الاتحاد السعودي لرياضة الصم، على توفير سجل لترجمة لغة الإشارة لدى مراكز الشرط وهيئات التحقيشق والادعاء العام والجهات القضائية، وذلك من أجل التسهيل على فئة الصم الذين قد يكونون طرفاً في القضايا، ولأن بعض مترجمي لغة الإشارة ملتزمون بوظائف ولا يمكن أن يوجدوا في أي وقت.
وقال ل «الحياة» في نهاية دورة «تدريب منسوبي الدوريات الأمنية على التعامل بلغة الإشارة» التي عقدت في مقر الإدارة العامة للدوريات في الرياض أمس: «استهدفت الدورة 25 منتسباً للإدارة العامة لدوريات الأمن الذين يتواصلون مع فئة الصم مباشرة من خلال أماكن عملهم الميدانية، واستغرقت هذه الدورة 20 ساعة اشرف عليها مجموعة من المدربين المحترفين يرافقهم مجموعة من الشباب الصم».
وأضاف أن استراتيجية وضعت لتقويم المتدربين من خلال استمارات تعبأ من المسؤولين في الإدارة العامة والجمعية، للكشف عن مدى الاستفادة منها، وكذلك من خلال موقع الجمعية الذي تعمل الفئة المستفيدة من هذه الخدمة على تقويمهم، إضافة إلى رسائل sms.
وأشار إلى أن المتدربين زودوا بكتابين لتعليم «لغة الإشارة»، وهما «القاموس الموحد للدول العربية» و«كتاب الأحرف»، مشيراً إلى أن بعض الصم رفضوا «القاموس الموحد للإشارة»، الذي وضعه الاتحاد العربي للهيئات العاملة برعاية الصم ويضم 4 آلاف كلمة، لأنهم يواجهون صعوبات فيه لاختلاف بعض الإشارات من دولة إلى أخرى وفي الدولة ذاتها.
وتابع اليحيى: «سيتم جمع مجموعة من الكلمات المتعلقة بلغة الإشارة ثم رفعها للاتحاد في الاجتماع السنوي المقبل كي نصل إلى لهجة موحدة بنسبة 70 في المئة».
من جهته، أكد مدير الإدارة العامة لدوريات الأمن العميد سعود الهلال أن هذه الدورة أسهمت في زيادة معرفة رجال الدوريات بالتعامل مع ذوي الاحتياجات الخاصة، خصوصاً الصم، مشيراً إلى أن الدورة ستكون بداية لدورات مقبلة لصقل المهارات والقدرات الذاتية لرجال دوريات الأمن في لغة الإشارة والرقي بمستوى الأداء في التعامل مع ذوي الإعاقة.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.