أعربت منظمة الصحة العالمية السبت عن "قلقها الشديد" إزاء أبحاث مخبرية حول فيروس انفلونزا الطيور المتحول "اتش 5 أن 1". وكان المختبر الهولندي الذي يديره رون فوشييه في مركز "إيراسموس" الطبي الجامعي في روتردام قد أعلن في سبتمبر أنه تمكن من استحداث فيروس متحول من "اتش 5 أن 1" قادر للمرة الأولى على الانتقال بسهولة في أوساط الثدييات وعلى الأرجح في اوساط البشر.وأوضحت منظمة الصحة العالمية في بيان نشرته على الانترنت باللغة الانكليزية أنها تدرك أن هذين الاعلانين "أثارا المخاوف بشأن سوء استخدام نتائج هذه الأبحاث والمخاطر المحدقة بها". وذكر البيان أن المنظمة "قلقة جدا إزاء التداعيات السلبية المحتملة" لهذه الأبحاث لكنها "تعتبر أنه ينبغي مواصلة الدراسات التي تجري في ظروف ملائمة" بغية زيادة المعارف "الضرورية للحد من مخاطر فيروس +اتش 5 أن 1".